Nederlanda–Esperanta vortaro

Esperanta traduko de la nederlanda vorto schoen

esperanto/nederlanda
nederlanda → esperanto
  
nederlandaesperanto
🔗 Mooie schoenen droeg ze.
li senkuraĝiĝis
🔗 Het hart zonk Ginger in de schoenen en hij uitte een kreet van wanhoop, want hij wist dat de Scud een dergelijke storm niet overleefd kon hebben.
(aanrekenen; toedichten; toerekenen; toeschrijven; wijten; ten laste leggen)
🔗 Welke misdaden willen ze me nu in de schoenen schuiven?
()
🔗 De moordenaar droeg weer handschoenen.
infanŝuo
lakleda ŝuo
🔗 Zou het mogelijk zijn, denk je, een paar overschoenen te pakken te krijgen?
lignotegi
piedvesti
🔗 Het komt me voor dat je al toereikend geschoeid bent.
schoenborstel
schoencrème
(schoensmeer)
schoenfabriek
schoenhoorn
(schoenlepel)
(schoenmaker) ()
🔗 Chantilly was een gewezen schoenlapper uit de rue Saint‐Denis, die een hartstocht voor het toneel had opgevat en zich aan de rol van Xerxes in de gelijknamige tragedie van Crébillon had gewaagd, maar daarmee slechts spot had geoogst.
(schoenmaker)
schoenlepel
(schoenhoorn)
(schoenlapper) ()
schoenpoetser
schoenpoetser
 ()
schoenriem
schoensmeer
(schoencrème)
schoenveter
schoenwinkel
schoenzool
(zool)
🔗 Hij was er zo in verdiept dat hij de nadering van sneeuwschoenen achter zich niet hoorde.
tennisschoen
voetbalschoen
 ()
🔗 Laarzen of goede wandelschoenen zijn noodzakelijk.