Nederlanda–Esperanta vortaro
Esperanta traduko de la nederlanda vorto schepnet
| nederlanda | esperanto |
|---|---|
🔗 De Bruin zwierf als jongetje al met een schepnet langs de sloot om kikkers en stekelbaarsjes te vangen. | |
🔗 Ze sleepten hun netten langs de kust en bebouwden hun karig met vruchtbare aarde bedekte velden tot de tijd en het zwoegen hen braken en ze hun beenderen ter ruste legden achter de kleine houten kerk. | |
| (mooi; fraai) | |
| (fraai; knap; mooi) | |
| (bevallig; elegant; piekfijn) | |
| (elegant) | elegante |
| (eerzaam; fatsoenlijk) | |
| (netwerk) | |
| (netschrift) | |
| (zindelijk) | purama |
| (daarnet; juist; pas; straks; zoëven) | |
🔗 De zon was net op. | |
| (duidelijk) | |
| (behoorlijk; betamelijk; fatsoenlijk; keurig; netjes; welvoeglijk) | |
🔗 Natuurlijk is dit het nette deel van de stad. | |
| (netwerk) | |
🔗 Hoe groot is de door het net geleverde energie als de motor 8 uur in bedrijf is? | |
| (juist; vlak) | |
🔗 Het was net een sekte. | |
| (recht) | |
🔗 Goh Gam Gar zat net buiten de grot. | |
| (maken) | |
🔗 Het zegt u niets dat op deze plek heerlijke meesterwerken geschapen zijn. | |
| (hozen) | |
| (opscheppen) | |
| (creëren; maken) | |
🔗 Tom Poes had intussen het heuveltje beklommen waar heer Ollie zijn beeltenis uit graniet had geschapen. | |
| (creëren) | |
🔗 Zo’n huis schept een mooie sfeer! | |
🔗 In den beginne schiep God de hemel en de aarde. | |