Nederlanda–Esperanta vortaro
Esperanta traduko de la nederlanda vorto lopend
| nederlanda | esperanto |
|---|---|
promenante | |
lopende band | ruliĝanta ĉenstablo |
lopende band | ( ruliĝanta stablo ) |
| () | |
| (stromen; vlieten; vloeien) | |
🔗 Met zijn hand veegde hij het zweet van zijn voorhoofd dat in zijn ogen liep. | |
| (gaan) | |
🔗 Daar loopt die idioot weer. | |
| (benen) | |
🔗 Elak vermande zich en liep het water in. | |
| (stappen; treden) | paŝi |
🔗 Hij en John liepen naar hun ouders, die in de menigte stonden te wachten. | |
| (gaan; te voet gaan) | piediri |
| (tippelen; wandelen) | |
| (gaan) | |
🔗 Alles liep verkeerd, pa. | |
🔗 De klok loopt niet goed. | |
| (gaan; varen) | |
🔗 We waren naar onze tent gelopen. | |
🔗 Het gesprek liep voor haar in de verkeerde richting. | |
🔗 Hij hield de steen boven het glas van de koning en liet het zand erin lopen. | |
| (varen) | |
🔗 Er loopt een pad naar de opening. | |