Nederlanda–Esperanta vortaro

Esperanta traduko de la nederlanda vorto knijpen

nederlanda	esperanto
knijpen (klemmen; nijpen)	pinĉi
’m knijpen	timi
🔗 Met andere woorden, hij begon ’m te knijpen.
dichtknijpen	fermpinĉi
🔗 Knijp je neus dicht en leeg dit glas snel.
fijnknijpen	dispremi
kneep (foefje; kunstgreep; streek; toer; truc; handigheidje)	artifiko
kneep (foefje; handigheid; handigheidje; kunst; kunstje)	lertaĵo
kneep	pinĉo
🔗 Hij gaf een paar flinke knepen rond de wond om te zien of er soms vuil uit kwam.
knijpbril (pince‐nez)	nazumo
🔗 Hij schoof zijn knijpbril omhoog en staarde bijziende naar de linkerklok.
knijper (klem)	pinĉilo
knijpfles	prembotelo
knijptang (nijptang)	tenajlo ( najlotirilo ; pinĉtenilo )
samenknijpen (samendrukken; samennijpen)	kunpremi
toeknijpen (dichtknijpen)	fermpinĉi
🔗 Hij kneep zijn ogen half toe en voelde het zweet van zijn voorhoofd druppelen.
uitknijpen (persen; uitdrukken; uitpersen)	elpremi
🔗 Breng water aan de kook en knijp er de halve citroen boven uit.
zielknijper	psikiatro ( alienisto )
🔗 Hij woont in huis bij zijn broer, die een oogje op hem moet houden en alles aan de zielknijper rapporteert.