Spanish–English dictionary
English translation of the Spanish word loco
| Spanish | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
loco (frenético) | ; ; ; nuts ; lunatic ; | |
álamo loco (aciculito; anabasina; arboltonto; artabaca; calenturero; gandul; gigante; palqui inglés; tabaco bobo; tabaco lampiño; tabaco moruno) | tree tobacco | |
algarrobo loco (árbol de Judas; árbol del amor; ciclamor) | judasarbo | |
arvejana loca (alvejana; alvejana bravía; arbeja silvestre; arvejana borde; arvejanas; arveja silvestre; arverjón; caravalle; crisantelmo) | perennial pea‐vine ; perennial pea ; everlasting sweet pea ; everlasting pea | larĝfolia latiro |
castaño loco (castaño de Indias; falso castaño) | common horse‐chestnut ; horse‐chestnut ; conker tree | |
ciruelillo loco (abrunos; abruñal; abruñeiro; abruñero; abruño; acacia de ciruelas montesinas; acacia silvestre; agavanza; amargaleja; amargalejo; ameijana; amenjana; amenjina; andrín; andrina; andrinal; andrinas; andriniega; andrino; androla; apruno; arán; arangonero; aranón; arañón; arañonero; arrascaculos; arto arañonero; arto negro; asarero; briñón; brueño; brunal; brunera; bruno; bruño; bruños; endrinas; endrino; gruñón; rosal silvestre) | blackthorn | |
estramonio loco (estramonio) | ; Jimson weed ; devil’s snare ; ; hell’s bells ; devil’s trumpet ; Jamestown weed ; ; ; devil’s cucumber | |
higuera loca (estramonio) | ; Jimson weed ; devil’s snare ; ; hell’s bells ; devil’s trumpet ; Jamestown weed ; ; ; devil’s cucumber | |
hoja de fresa loca (cinco en rama; cinco en rama vulgar; pata de gallina; quinquefolio) | creeping cinquefoil ; European cinquefoil ; creeping tormentil | |
malva loca (malva real) | hollyhock ; common hollyhock | |
manzanilla loca (manzanilla; manzanilla de Castilla; manzanilla del huerto; manzanilla de los corrales; manzanilla dulce; manzanilla alemana; manzanilla cimarrona) | chamomile ; Italian chamomile ; German chamomile ; Hungarian chamomile ; scented mayweed ; wild chamomile | |
matricaria loca (manzanilla; manzanilla de Castilla; manzanilla del huerto; manzanilla de los corrales; manzanilla dulce; manzanilla alemana; manzanilla cimarrona) | chamomile ; Italian chamomile ; German chamomile ; Hungarian chamomile ; scented mayweed ; wild chamomile | |
vuélvete loco (estramonio) | ; Jimson weed ; devil’s snare ; ; hell’s bells ; devil’s trumpet ; Jamestown weed ; ; ; devil’s cucumber |
| Spanish | English |
|---|---|
| loco | ⇆ bug; ⇆ buggy; ⇆ bughouse; ⇆ cracked; ⇆ crazy; ⇆ cuckoo; ⇆ haywire; ⇆ insane; ⇆ loony; ⇆ loose; ⇆ lunatic; ⇆ mad; ⇆ madman; ⇆ non compos mentis; ⇆ nuts; ⇆ nutty; ⇆ wild |
| álamo loco | ⇆ tree tobacco |
| algarrobo loco | ⇆ Judas‐tree |
| arvejana loca | ⇆ everlasting pea; ⇆ everlasting sweet pea; ⇆ perennial pea; ⇆ perennial pea‐vine |
| asilo de locos | ⇆ insane asylum |
| casa de locos | ⇆ bughouse; ⇆ insane asylum; ⇆ madhouse |
| castaña loca | ⇆ common horse‐chestnut; ⇆ conker tree; ⇆ horse‐chestnut |
| castaño loco | ⇆ common horse‐chestnut; ⇆ conker tree; ⇆ horse‐chestnut |
| ciruelillo loco | ⇆ sloe; ⇆ blackthorn |
| estar loco por | ⇆ be crazy about; ⇆ be mad about |
| estramonio loco | ⇆ Jimson weed; ⇆ devil’s snare; ⇆ thorn‐apple; ⇆ moonflower; ⇆ hell’s bells; ⇆ devil’s trumpet; ⇆ devil’s weed; ⇆ Jamestown weed; ⇆ stinkweed; ⇆ locoweed; ⇆ devil’s cucumber |
| higuera loca | ⇆ Jimson weed; ⇆ devil’s snare; ⇆ thorn‐apple; ⇆ moonflower; ⇆ hell’s bells; ⇆ devil’s trumpet; ⇆ devil’s weed; ⇆ Jamestown weed; ⇆ stinkweed; ⇆ locoweed; ⇆ devil’s cucumber |
| hoja de fresa loca | ⇆ creeping cinquefoil; ⇆ creeping tormentil; ⇆ European cinquefoil |
| malva loca | ⇆ hollyhock; ⇆ common hollyhock |
| manzanilla loca | ⇆ chamomile; ⇆ Italian chamomile; ⇆ German chamomile; ⇆ Hungarian chamomile; ⇆ wild chamomile; ⇆ scented mayweed |
| matricaria loca | ⇆ chamomile; ⇆ Italian chamomile; ⇆ German chamomile; ⇆ Hungarian chamomile; ⇆ wild chamomile; ⇆ scented mayweed |
| volver loco | ⇆ drive crazy; ⇆ drive mad |
| volverse loco | ⇆ go mad; ⇆ go out of one’s mind |
| vuélvete loco | ⇆ Jimson weed; ⇆ devil’s snare; ⇆ thorn‐apple; ⇆ moonflower; ⇆ hell’s bells; ⇆ devil’s trumpet; ⇆ devil’s weed; ⇆ Jamestown weed; ⇆ stinkweed; ⇆ locoweed; ⇆ devil’s cucumber |
| alocar | ⇆ drive crazy |
| aloquecer | ⇆ go crazy; ⇆ lose one’s mind |
| enloquecer | ⇆ craze; ⇆ madden |
| locura | ⇆ craze; ⇆ derangement; ⇆ folly; ⇆ foolery; ⇆ insanity; ⇆ lunacy; ⇆ madness |
| loquera | ⇆ insanity |