German–English dictionary

English translation of the German word stehen

English/German
German → English
  
GermanEnglish (translated indirectly)Esperanto
🔗 Wie lange mochte er hier gestanden haben?
(sich stellen); ;
ekstari
🔗 Wohlen Sie aufstehen?
Außenstehender
outsider
ausstehen
(aushalten; ertragen)		;
beistehen
beistehen
entgegenstehen
(gegen sein; dagegen sein)
be opposed
;
be opposed to
;
go against
; ;
oppose
; ;
rock the boat
gegenüberstehen
(mit … konfrontiert sein)		; ; ;
cope with
leerstehen
(offen sein; vakant sein; frei sein; unbesetzt sein)
be vacant
vaki
be ajar
selbständig
(unabhängig)
autonomous
;
point of view
; ;
standpoint
;
viewpoint
🔗 Von seinem Standpunkt aus war das durchaus verständlich.
stehenbleiben
(halten; anhalten; stocken; stoppen)		;
standard lamp
;
vorstehen
;

GermanEnglish
stehenbe; become; be up; have stopped; say; stand; suit
es steht schlecht umthings are bad for
in Einklang stehen mitbe in accord with
jemandem stehensuit somebody
stehen fürstand for
stehen mittake
stehen zustand by
zu Berge stehenstand on end
abstehenstick out; stand away
alleinstehendsingle
anstehenqueue; queue up; line up
aufstehenarise; get up; pick oneself up; stand; stand up; be open
Außenstehenderoutsider
ausstehenstand; endure; be outstanding; abide
beistehenassist; stand by
bereitstehenstand by; be prepared; be ready
dabeistehenstand around
dastehenstand there
feststehenstand; be certain
freistehenlie empty; stand empty
geradestehenbe answerable
herumstehenhover; loiter
hervorstehenproject; protrude; stick out
nahestehenbe close; be close to
offenstehenbe open; be unpaid
selbständigindependent
Standpunktangle; point of view; position; standpoint; viewpoint
stehenbleibenstall; stop; stay as it is
stehendstagnant; standing
Stehlampestandard lamp; stand lamp
Stehplatzstanding‐room; standing place
stillstehenbe at a standstill; stand still
stillstehendidle; stationary
Türsteherdoorman
unterstehenbe under; shelter
vorstehenjut out; project; protrude
zurückstehenback down