German–English dictionary
English translation of the German word frei
German | English (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
autonomous | ||
colloquial ; familiar ; informal | ||
free and easy ; carefree ; relaxed | ||
improvize | ||
(offen) | ; ; explicite ; ; ; overt ; unconcealed | |
(offen) | frankly ; openly ; bluntly ; candidly ; explicitly ; overtly | |
(frei; geläufig) | at large | |
🔗 Die drei anderen Beschuldigten sind auf freiem Fuß. | ||
alkoholfrei | non‐alcoholic | |
befreien (freilassen; freimachen) | ; ; | |
befreien | emancipate | |
befreien | rid | |
blockfrei (bündnisfrei) | non‐aligned | |
einwandfrei | intact | |
eisfrei | ice‐free | |
fehlerfrei | ||
fehlerfrei | senerare | |
fehlerfrei | ; | |
freigebig | ||
freigebig | generously ; unstintingly | malavare |
; | ||
freilassen (befreien; freimachen) | ||
freilegen | expose | |
freilegen | expose | |
Freileitungsmast (Strommast) | transmission tower ; power tower | |
freimachen (befreien; freilassen) | ||
freimachen (frankieren) | ; put on stamps ; | |
freimütig (offen; frei; unverhohlen) | ; ; explicite ; ; ; overt ; unconcealed | |
freimütig (offen; frei; unverhohlen) | frankly ; openly ; bluntly ; candidly ; explicitly ; overtly | |
(Ausleger) | cantilever | |
freiwillig | voluntary | |
keimfrei | aseptic | |
(kostenlos) | ||
(kostenlos) | freely | senkoste |
(unentgeltlich; kostenlos) | ; gratis | |
🔗 Alle Angebote sind kostenfrei. | ||
schuldenfrei (quitt; im Reinen; frei) | ; paid‐up ; ; quits ; | |
schuldfrei (harmlos; unschuldig; schuldlos) | guiltless ; innocent ; blameless | |
schuldfrei (unschuldig; schuldlos) | innocently | senkulpe |
sorgenfrei (sorglos) | ; casually ; cavalierly ; off‐handedly | senzorge |
steuerfrei | tax‐free |
German | English |
---|---|
frei | ⇆ bare; ⇆ for hire; ⇆ free; ⇆ freelance; ⇆ freely; ⇆ loose; ⇆ self‐employed; ⇆ vacant |
auf freiem Fuß | ⇆ at large |
freier Wettbewerb | ⇆ open competition |
frei Haus | ⇆ carriage paid |
frei sein von | ⇆ be free of |
frei sprechen | ⇆ talk without notes |
akzentfrei | ⇆ without an accent |
alkoholfrei | ⇆ alcohol‐free; ⇆ non‐alcoholic |
atomwaffenfrei | ⇆ nuclear‐free |
befreien | ⇆ exempt; ⇆ extricate; ⇆ free; ⇆ set free; ⇆ liberate; ⇆ release; ⇆ rid; ⇆ affranchise |
bleifrei | ⇆ lead‐free; ⇆ unleaded |
blockfrei | ⇆ unaligned; ⇆ non‐aligned |
bügelfrei | ⇆ drip‐dry; ⇆ crease‐resistant; ⇆ non‐iron |
einwandfrei | ⇆ flawless; ⇆ perfect; ⇆ absolutely |
eisfrei | ⇆ clear of ice |
FCKW‐frei | ⇆ ozone‐friendly |
fehlerfrei | ⇆ faultless; ⇆ without any mistakes |
Freibad | ⇆ open‐air swimming‐pool |
freiberuflich | ⇆ self‐employed |
freigebig | ⇆ free; ⇆ generous |
Freigepäck | ⇆ baggage allowance |
freihalten | ⇆ keep free |
Freihandel | ⇆ free trade |
freihändig | ⇆ with no hands |
Freiheit | ⇆ freedom; ⇆ immunity; ⇆ leisure; ⇆ liberty |
Freikarte | ⇆ free ticket |
freilassen | ⇆ set free; ⇆ free |
freilegen | ⇆ expose |
Freileitungsmast | ⇆ pylon; ⇆ electricity pylon; ⇆ transmission tower; ⇆ power tower |
Freilichtbühne | ⇆ open‐air theatre |
Freilichtmuseum | ⇆ open‐air museum |
freimachen | ⇆ clear; ⇆ free; ⇆ vacate; ⇆ frank |
freimütig | ⇆ outspoken |
freischaffend | ⇆ freelance; ⇆ self‐employed |
freisprechen | ⇆ absolve; ⇆ acquit; ⇆ clear; ⇆ discharge |
freistehen | ⇆ lie empty; ⇆ stand empty |
Freistilringen | ⇆ all‐in wrestling |
Freistoß | ⇆ free kick |
freiwillig | ⇆ of one’s own accord; ⇆ optional; ⇆ voluntarily; ⇆ voluntary |
Freizeit | ⇆ spare time; ⇆ free time |
freizügig | ⇆ liberal; ⇆ broadminded; ⇆ generous |
gebührenfrei | ⇆ free of charge |
keimfrei | ⇆ sterile |
koffeinfrei | ⇆ decaffeinated |
parfümfrei | ⇆ non‐perfumed |
portofrei | ⇆ post‐free; ⇆ prepaid |
rezeptfrei | ⇆ available without prescription |
rostfrei | ⇆ rustproof; ⇆ stainless; ⇆ rust‐free |
schneefrei | ⇆ free of snow |
schuldenfrei | ⇆ free from debt |
schulfrei | ⇆ free from school |
sorgenfrei | ⇆ carefree |
steuerfrei | ⇆ tax‐free |
unfrei | ⇆ not free; ⇆ unfree |
wahlfrei | ⇆ optional |
zollfrei | ⇆ duty‐free |