English–Welsh dictionary
Welsh translation of the English word devil
| English | Welsh (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
devil‐in‐a‐bush (love‐in‐a‐mist; ragged lady; devil‐in‐the‐bush) | glas y niwl | |
devils and angels (cuckoo‐pint; jack‐in‐the‐pulpit; lords‐and‐ladies; Adam and Eve; adder’s root; arum; wild arum; arum lily; bobbins; cows and bulls; cuckoo‐plant; friar’s cowl; naked boys; snake’s head; starch‐root; wake‐robin) | pidyn‐y‐gog | |
devil’s flax (common toadflax; yellow toadflax; bridewort; butter haycocks; bread and butter; flaxweed; monkey‐flower) | llin y llyffant | ordinara linario |
devil’s flower (common toadflax; yellow toadflax; bridewort; butter haycocks; bread and butter; flaxweed; monkey‐flower) | llin y llyffant | ordinara linario |
devil’s grass (Bermuda grass; dog’s tooth grass; Bahama grass; wiregrass; scutch grass) | glaswellt Bermwda | fingra cinodonto |
devil’s paintbrush (orange hawkweed; orange paintbrush; devil’s weed; red daisy; red weed; devil’s bit; ladies’ paintbrush; missionary weed; lion’s tongue; tassel flower; king devil; Flora’s paintbrush; fox‐and‐cubs; tawny hawkweed; Grim‐the‐collier) | clust‐y‐llygoden euraid | |
devil’s tether (black bindweed; wild buckwheat; bind‐corn; climbing buckwheat; corn bindweed) | y glymog ddu | |
devil’s weed (orange hawkweed; orange paintbrush; red daisy; red weed; devil’s bit; devil’s paintbrush; ladies’ paintbrush; missionary weed; lion’s tongue; tassel flower; king devil; Flora’s paintbrush; fox‐and‐cubs; tawny hawkweed; Grim‐the‐collier) | clust‐y‐llygoden euraid | |
devil‐on‐all‐sides (corn buttercup; scratch burr) | blodyn ymenyn yr ŷd |
| English | Welsh |
|---|---|
| devil | ⇆ andras; ⇆ cythraul; ⇆ diafol; ⇆ diawl |
| devils and angels | ⇆ pidyn‐y‐gog |
| devil’s flax | ⇆ llin y llyffant |
| devil’s flower | ⇆ llin y llyffant |
| devil’s grass | ⇆ glaswellt Bermwda |
| devil’s paintbrush | ⇆ clust‐y‐llygoden euraid |
| devil’s tether | ⇆ y glymog ddu |
| devil‐in‐a‐bush | ⇆ glas y niwl |
| devilish | ⇆ cythreulig; ⇆ dieflig |
| devil‐on‐all‐sides | ⇆ blodyn ymenyn yr ŷd |
| she‐devil | ⇆ cythreules |