English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word slip
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (glide; slide) | deslizarse ; patinar | |
🔗 The mermaids slipped from the rocks and disappeared. | ||
| (filing‐card; card; index card) | ficha | |
| (underslip) | combinación | |
| (landslide; landslip) | desprendimiento de tierras | |
| (landslide; slip) | desprendimiento de tierras | |
zapatilla | ||
| English | Spanish |
|---|---|
| slip | ⇆ combinación; ⇆ declinar; ⇆ desliz; ⇆ deslizarse; ⇆ deteriorarse; ⇆ eludir; ⇆ embarcadero; ⇆ equivocarse; ⇆ errar; ⇆ error; ⇆ evadir; ⇆ evasión; ⇆ falta; ⇆ funda; ⇆ huída; ⇆ lapso; ⇆ mozuela; ⇆ mozuelo; ⇆ papeleta; ⇆ pasar por alto; ⇆ patinar; ⇆ poner rápidamente; ⇆ quitar rápidamente; ⇆ resbalón; ⇆ sarmiento; ⇆ traílla |
| give the slip to | ⇆ burlar la vigilancia de |
| let slip | ⇆ dejar pasar; ⇆ decir inadvertidamente |
| packing slip | ⇆ hoja de embalaje |
| slip a cog | ⇆ equivocarse |
| slip away | ⇆ anochecerse; ⇆ escurrirse |
| slip by | ⇆ pasar inadvertido; ⇆ pasar rápidamente |
| slip off | ⇆ quitarse de prisa |
| slip of the pen | ⇆ error de pluma |
| slip of the tongue | ⇆ error de lengua |
| slip on | ⇆ ponerse de prisa |
| slip one’s mind | ⇆ escaparse de la memoria; ⇆ olvidársele a uno |
| slip up | ⇆ equivocarse; ⇆ errar |
| pillowslip | ⇆ funda de almohada |
| slip‐cover | ⇆ funda |
| slipper | ⇆ babucha; ⇆ zapatilla |
| slippery | ⇆ astuto; ⇆ deslizadizo; ⇆ evasivo; ⇆ resbaladizo; ⇆ zorro |
| slip‐up | ⇆ equivocación; ⇆ error |