English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word play
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (enact) | jugar | |
| (introduce; present; offer; perform; reenact; render; represent; constitute; tender; lodge; serve up) | representar | |
| (develop; evolve) | desarrollarse ; evolucionar | |
🔗 What’s most amazing about Cohn’s departure is not the theatrical way it played out but that just a few weeks ago people were talking about Cohn, a former Goldman Sachs executive, as a leading candidate to replace John Kelly as White House chief of staff. | ||
play‐off (decider; final; finale) | final | |
playpen | jardinera | |
| English | Spanish |
|---|---|
| play | ⇆ apostar por; ⇆ correr; ⇆ dar; ⇆ desempeñar; ⇆ desempeñar el papel de; ⇆ dirigir; ⇆ gastar; ⇆ hacer; ⇆ huelgo; ⇆ juego; ⇆ jugada; ⇆ jugar; ⇆ jugar con; ⇆ pieza; ⇆ representar; ⇆ rielar; ⇆ tocar; ⇆ vagar |
| bring into play | ⇆ poner en juego |
| child’s play | ⇆ juego de niños |
| fair play | ⇆ juego limpio; ⇆ limpieza |
| full of play | ⇆ muy juguetón |
| give full play to | ⇆ dar rienda suelta a |
| miracle play | ⇆ auto |
| play a dirty trick on | ⇆ hacer una mala jugada a |
| play a joke on | ⇆ gastar un broma a |
| play a rôle | ⇆ desempeñar un papel |
| play bill | ⇆ cartel; ⇆ programa |
| play fair | ⇆ jugar limpio |
| play false | ⇆ traicionar |
| play havoc with | ⇆ hacer grandes estragos en |
| play hooky | ⇆ hacer novillos |
| play into the hands of | ⇆ hacer el caldo gordo a |
| play out | ⇆ acabarse; ⇆ agotarse; ⇆ rendirse |
| play possum | ⇆ hacer la mortecina |
| play safe | ⇆ tomar sus precauciones |
| play sick | ⇆ hacerse el enfermo |
| play tag | ⇆ jugar al tócame tú |
| play the fool | ⇆ hacer el tonto |
| play the game | ⇆ jugar limpio |
| play the market | ⇆ jugar a la bolsa |
| play the stockmarket | ⇆ jugar a la bolsa |
| horseplay | ⇆ chanza pesada; ⇆ payasada |
| interplay | ⇆ interacción |
| photoplay | ⇆ fotodrama |
| playback | ⇆ aparato de lectura; ⇆ lectura |
| playful | ⇆ juguetón; ⇆ retozón; ⇆ dicho en broma |
| playgoer | ⇆ aficionado al teatro |
| playground | ⇆ campo de juego; ⇆ patio de recreo |
| playhouse | ⇆ casita de muñecas; ⇆ teatro |
| playmate | ⇆ compañero de juego |
| play‐off | ⇆ partido de desempate |
| playpen | ⇆ parque; ⇆ corral |
| plaything | ⇆ juguete |
| playtime | ⇆ hora de juego; ⇆ hora de recreo |
| playwright | ⇆ autor dramático; ⇆ comediógrafo; ⇆ dramaturgo |
| screenplay | ⇆ cinedrama |