English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word pass
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (overhaul; overtake) | adelantar | |
paso | ||
| (pass by; pass through; blow over) | pasar | |
🔗 Five minutes passed. | ||
| (spend; get through) | pasar | |
| (pass by; bypass; overshoot; overtake) | pasar de largo | |
| (overhaul; overtake; go past) | adelantar | |
| (convey; hand; hand over; assign; deliver; transmit; transfer; turn over) | alargar ; transferir | |
| (ID) | legitimación ; carta de identificación | |
| (cross; cover) | atravesar ; pasar al otro lado | |
| (go through) | ; ir a través de | |
come to pass (come about; happen; occur; take place; be afoot; come on; fall; be set; transpire) | acontecer ; ; realizarse ; tener lugar | |
pass by (pass; pass through; blow over) | pasar ; transcurrir | |
pass by (pass; bypass; overshoot; overtake) | pasar de largo ; sobrepasar | |
pass through (go through; cover) | atravesar ; recorrer | |
pass through (pass; pass by; blow over) | pasar ; transcurrir | |
bypass (pass; pass by; overshoot; overtake) | pasar de largo ; sobrepasar | |
passable (practicable) | practicable ; transitable | |
passable (practicable) | practicable ; transitable | |
passable (practicable) | practicable ; transitable | |
passer‐by | transeúnte | |
password (shibboleth) | chibalete | |
surpass (exceed; beat; defeat; excel; outclass; outscore; outshine; get the best of; get the better of; cap; outmatch) | aventajar | |
| English | Spanish |
|---|---|
| pass | ⇆ andar; ⇆ andarse; ⇆ aprobación; ⇆ aprobado; ⇆ aprobar; ⇆ cruzarse con; ⇆ dar; ⇆ dejar atrás; ⇆ dejar sin protestar; ⇆ expresar; ⇆ no pagar; ⇆ nota de aprobación; ⇆ pasar; ⇆ pasar de largo; ⇆ pasarse; ⇆ pase; ⇆ paso; ⇆ pronunciar; ⇆ ser aprobado en |
| bring to pass | ⇆ efectuar; ⇆ llevar a cabo |
| come to pass | ⇆ suceder |
| mountain pass | ⇆ alfoz |
| pass away | ⇆ pasar; ⇆ pasar a mejor vida |
| pass muster | ⇆ pasar revista; ⇆ ser aceptable |
| pass off | ⇆ colar; ⇆ pasar; ⇆ hacer aceptar; ⇆ disimular; ⇆ tener lugar |
| pass over | ⇆ omitir; ⇆ pasar por alto; ⇆ excusar; ⇆ desdeñar; ⇆ dejar sin protestar; ⇆ postergar; ⇆ pasarse |
| pass the buck | ⇆ echat la carga a otro |
| bypass | ⇆ desviación; ⇆ tubo de paso; ⇆ desviar; ⇆ eludir |
| overpass | ⇆ viaducto |
| passable | ⇆ pasadero; ⇆ promulgable |
| passbook | ⇆ cartilla; ⇆ libreta de banco |
| passer‐by | ⇆ transeúnte |
| passing | ⇆ pasajero; ⇆ corriente; ⇆ de aprobado; ⇆ paso; ⇆ aprobación |
| pass‐key | ⇆ llave de paso |
| password | ⇆ santo y seña |
| surpass | ⇆ aventajar; ⇆ sobrepasar |
| underpass | ⇆ paso inferior |