English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word hedge
English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
seto | ||
hedge accentor (dunnock; hedge‐sparrow; hedge warbler) | acentor común | |
hedge bindweed (larger bindweed; Rutland beauty; bugle vine; heavenly trumpets; bellbind; granny‐pop‐out‐of‐bed) | campanilla de enredadera ; campanilla de los cercados ; campanilla blanca ; campanilla mayor ; campanillas de los cercados ; carrigüela ancha ; convólvulo ; corregüela mayor ; correhuela de cercas ; correhuela mayor ; corrigüela mayor ; corrihuela ; enredadera de agua ; enredadera con orejas ; hiedra campana ; hiedra campanilla ; punta de dardo ; soga de árboles ; voluble mayor | |
hedge garlic (garlic mustard) | aliaria | |
hedge maple (field maple) | arce campestre ; arce menor ; arce silvestre | |
hedge mustard | erísimo ; erísimo oficinal ; jaramago | |
hedge warbler (dunnock; hedge accentor; hedge‐sparrow) | acentor común | |
hedge woundwort (hedge‐nettle; whitespot) | ortiga hedionda ; ortiga muerta hedionda | |
erizo | ||
hedge‐nettle (woundwort) | betónica | |
hedge‐nettle (hedge woundwort; whitespot) | ortiga hedionda ; ortiga muerta hedionda | |
hedge‐shears (hedge clippers) | cizalla para setos ; tijera para setos | |
hedge‐sparrow (dunnock; hedge accentor; hedge warbler) | acentor común | |
jack‐by‐the‐hedge (garlic mustard) | aliaria |
English | Spanish |
---|---|
hedge | ⇆ apuesta compensatoria; ⇆ cercado; ⇆ cercar con seto vivo; ⇆ cercar con vallado; ⇆ hacer apuestas compensatorias; ⇆ hacer operaciones compensatorias; ⇆ no querer comprometerse; ⇆ operación compensatoria; ⇆ seto vivo; ⇆ vallado |
hedge accentor | ⇆ acentor común |
hedge bindweed | ⇆ correhuela mayor; ⇆ albohol; ⇆ campanilla; ⇆ campanilla blanca; ⇆ campanilla de enredadera; ⇆ campanilla de los cercados; ⇆ campanilla mayor; ⇆ campanillas blancas; ⇆ campanillas de los cercados; ⇆ carrigüela ancha; ⇆ convólvulo; ⇆ corrigüela mayor; ⇆ corregüela mayor; ⇆ correhuela de cercas; ⇆ corrigüela viva; ⇆ enredadera con orejas; ⇆ enredadera de agua; ⇆ hiedra campana; ⇆ hiedra campanilla; ⇆ hierba lechera; ⇆ hilandera; ⇆ punta de dardo; ⇆ soga de árboles; ⇆ voluble mayor; ⇆ corrihuela |
hedge garlic | ⇆ aliaria; ⇆ ajera; ⇆ hierba ajera; ⇆ hierba de ajo; ⇆ hierba del ajo; ⇆ hoja del gañán; ⇆ zancaraña; ⇆ alliaria |
hedge in | ⇆ encerrar; ⇆ rodear |
hedge maple | ⇆ arce menor; ⇆ arce campestre; ⇆ arce silvestre |
hedge mustard | ⇆ erísimo; ⇆ encendecandiles; ⇆ erísimo oficinal; ⇆ floridos; ⇆ hierba de los cantores; ⇆ hierba de los chantres; ⇆ hierba de los predicadores; ⇆ hierba del predicador; ⇆ hierba de San Alberto; ⇆ hierba meona; ⇆ irion; ⇆ irion de los latinos; ⇆ jamargo; ⇆ jaramago; ⇆ jaramago amarillo; ⇆ jaramago amarillo medicinal; ⇆ jaramago espigado; ⇆ morondo; ⇆ negrilla; ⇆ pajizo; ⇆ rabanillo; ⇆ rábano; ⇆ rinchos; ⇆ sisimbrio |
hedge warbler | ⇆ acentor común |
hedge woundwort | ⇆ ortiga hedionda; ⇆ ortiga de zorro; ⇆ ortiga muerta; ⇆ ortiga muerta hedionda |
hedgehog | ⇆ erizo |
hedge‐nettle | ⇆ betónica; ⇆ ortiga hedionda; ⇆ ortiga de zorro; ⇆ ortiga muerta; ⇆ ortiga muerta hedionda |
hedgerow | ⇆ cercado de arbustos; ⇆ seto vivo |
hedge‐sparrow | ⇆ acentor común |
jack‐by‐the‐hedge | ⇆ ajera; ⇆ aliaria; ⇆ alliaria; ⇆ hierba ajera; ⇆ hierba de ajo; ⇆ hierba del ajo; ⇆ hoja del gañán; ⇆ zancaraña |