English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word fit
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (apoplectic fit; seizure; stroke; stroke of apoplexy; apoplexy) | apoplejía | |
| (be suitable; suit; be of use; serve; do) | ser apto ; servir | |
| (be appropriate; be suitable; suit; comply) | convenir ; ser conveniente | |
| (access; attack; assault; strike; offensive; raid; onslaught) | ataque | |
| (clothe; dress; suit; array; attire) | vestir | vesti |
fit out (garnish; trim; bedeck; deck; decorate; embellish; furnish; accoutre) | guarnecer | |
fit out (equip; outfit; accoutre) | equipar | |
fitness (capability; suitability; appropriateness; aptitude) | capacidad ; disposición | |
fitting (decent; proper; suitable; appropriate; seemly; becoming; befitting; decorous) | conveniente | |
fitting (conforming; compliant; well‐fitting; accordant) | acorde ; conforme | |
fitting (of use; suitable; appropriate; apt; due; expedient; right; useful; applicable) | adecuado | |
unfit (unsuitable; inappropriate; inept; unsuited; worthless) | inútil | netaŭga |
| English | Spanish |
|---|---|
| fit | ⇆ acceso; ⇆ acertado; ⇆ adecuar; ⇆ ajustar; ⇆ ajustarse; ⇆ ajuste; ⇆ apropiado; ⇆ apropiar; ⇆ apto; ⇆ arranque; ⇆ ataque; ⇆ conveniente; ⇆ cuadrar; ⇆ cuadrar con; ⇆ encajar; ⇆ encaje; ⇆ entallar; ⇆ equipar; ⇆ estar de acuerdo con; ⇆ preparar; ⇆ sano; ⇆ sentar; ⇆ servir para; ⇆ talle |
| by fits and starts | ⇆ intermitentemente |
| fit in | ⇆ caber en; ⇆ encajar en |
| fit out | ⇆ armar; ⇆ pertrechar |
| fit to be tied | ⇆ encolerizado; ⇆ impaciente |
| fit up | ⇆ pertrechar |
| see fit | ⇆ juzgar conveniente |
| fitful | ⇆ caprichoso; ⇆ intermitente; ⇆ vacilante |
| fitness | ⇆ conveniencia; ⇆ aptitud; ⇆ tempestividad; ⇆ buena salud |
| fitter | ⇆ ajustador; ⇆ montador; ⇆ probador |
| fitting | ⇆ adecuado; ⇆ ajuste; ⇆ apropiado; ⇆ conveniente; ⇆ justo; ⇆ encaje; ⇆ prueba; ⇆ tubo de ajuste |
| misfit | ⇆ vestido mal cortado; ⇆ cosa que no encaja bien; ⇆ persona mal adapta a su ambiente; ⇆ encajar mal; ⇆ sentar mal |
| unfit | ⇆ impropio; ⇆ incapaz; ⇆ inhábil; ⇆ inservible; ⇆ inútil |