English–Spanish dictionary

Spanish translation of the English word fire

Spanish/English
English → Spanish
  
EnglishSpanish (translated indirectly)Esperanto
(discharge; dismiss; sack; oust; remove; expel; jilt; bounce; chuck; ditch; give the push; send packing; give the sack; give the boot; give the mitten)
destituir
🔗 Pressman said in a statement that it is clear he was fired for testifying in the impeachment probe.
fuego
(discharge; dismiss; sack; retrench; lay off)
despedir
🔗 But the reason the first lady asked for Mira to be fired was that the first lady believed she was a bully.
(discharge; fire off; let off)
descargar
(shoot)
disparar
(cheer; inspire; stimulate)
animar
;
incitar
plifervorigi
(fan; inspire; stimulate; stir up; urge)
activar
;
animar
;
incitar
plivigligi
(verve; vivacity; liveliness; spirit; animation; zest; zing; flair)
acaloramiento
;
inspiración
;
labia
;
numen
;
vena
(outbreak of fire; blaze)
incendio
🔗 Since September, fires in Australia have killed at least 23 people.
(elate)
excitar
be on fire
(burn)
arder
;
quemarse
fire‐and‐ice plant
(vila‐vila; sticky nightshade; red buffalo‐burr; litchi tomato; morelle de Balbis)
espina colorada
;
revientacaballos
sisimbrifolia solano
fire department
(fire‐brigade)
cuerpo de bomberos
(risk of fire)
peligro de incendio
🔗 The use of water to suspend the rubber instead of gasoline and benzene eliminated the fire hazard previously associated with all condom factories.
fire insurance
seguro contra incendios
fire off
(discharge; fire; let off)
descargar
(ardent; aflame; aglow; burning)
ardiente
;
ígneo
(burning; alight)
encendido
brulanta
(armistice; truce)
🔗 Porošenko had said his country would not renew a cease‐fire with the separatists, vowing instead to “attack and liberate our land”.
fire‐alarm
(firecall)
advertidor de incendios
fire‐alarm
alarma para incendios
fireball
(bolide)
bólido
firebox
(stove; hotbed)
fogón
firebrand
(instigator; abetter)
instigador
insecto de fuego
;
termobia de las tahonas
doma termobio
fire‐brigade
(fire department)
cuerpo de bomberos
firecall
(fire‐alarm)
advertidor de incendios
extintor de incendios
(fireman)
bombero
🔗 Police and firefighters are examining the house but do not yet know what caused the fire.
fireguard
(fender)
guardafuegos
fireman
(firefighter)
bombero
(hearth)
chimenea
🔗 The fireplaces were cold, for one thing.
fire‐plug
toma de agua
fire‐plug
toma de agua
(pyracantha)
espinos de fuego
;
espino de fuego
;
piracanta
pirakanto
leña
🔗 And there was still firewood to split.

EnglishSpanish
fire⇆ calentar; ⇆ cocer; ⇆ despedir; ⇆ disparar; ⇆ encender; ⇆ encenderse; ⇆ excitar; ⇆ fuego; ⇆ incendio; ⇆ pegar
fire!⇆ ¡fuego!
be on fire⇆ estar ardiendo
be under enemy fire⇆ estar expuesto al fuego del enemigo
catch fire⇆ encenderse
fire‐and‐ice plant⇆ espina colorada; ⇆ revientacaballos
fire company⇆ compañía de seguros; ⇆ cuerpo de bomberos
fire department⇆ servicio de bomberos
fire hydrant⇆ boca de incendio
fire insurance⇆ seguro contra incendios
fire on⇆ hacer fuego sobre
fire sale⇆ <venta de mercancías averiadas en un incendio>
fire screen⇆ abanico de chimenea; ⇆ pantalla de chimenea
fire up⇆ calentar el horno; ⇆ cargar el horno
hang fire⇆ estar en suspensión
jump from the frying‐pan into the fire⇆ saltar de la sartén y dar en las brasas
line of fire⇆ línea de tiro
open fire⇆ abrir fuego; ⇆ romper el fuego
set fire to⇆ abrasar
set on fire⇆ pegar fuego a
through fire and water⇆ a trancos y barrancos
under fire⇆ bajo el fuego del enemigo; ⇆ acusado; ⇆ inculpado
afire⇆ ardiendo
bonfire⇆ hoguera
campfire⇆ hoguera de campamento
cease‐fire⇆ cese de fuego; ⇆ suspender hostilidades
drumfire⇆ fuego graneado; ⇆ fuego nutrido
fiery⇆ acalorado; ⇆ ardiente; ⇆ caliente; ⇆ brioso; ⇆ ardoroso
fire‐alarm⇆ alarma de incendios; ⇆ avisador de incendios
firearm⇆ arma de fuego
fireball⇆ bola de fuego
firebird⇆ cacique veranero
firebox⇆ caja de fuego; ⇆ fogón
firebrand⇆ tizón; ⇆ botafuego
firebrat⇆ insecto de fuego; ⇆ termobia de las tahonas
firebreak⇆ raya
fire‐brick⇆ ladrillo refractario
fire‐brigade⇆ cuerpo de bomberos
firebug⇆ incendiario
firedamp⇆ grisú mofeta
firedog⇆ morillo
fire‐drill⇆ ejercicio para caso de incendio
fire‐engine⇆ coche bomba
fire‐escape⇆ escalera de salvamento
fire‐extinguisher⇆ apagafuegos; ⇆ apagaincendios; ⇆ extinguidor; ⇆ extintor; ⇆ extintor de incendios
firefly⇆ luciérnaga
fireguard⇆ guardafuego
fire‐hose⇆ manguera para incendios
fire‐irons⇆ badil y tenazas
fireman⇆ bombero; ⇆ fogonero
fireplace⇆ chimenea; ⇆ chimenea francesa
fire‐plug⇆ boca de agua
fireproof⇆ a prueba de incendio; ⇆ hacer incombustible; ⇆ incombustible
fire‐ship⇆ brulote
fire‐shovel⇆ badil
fireside⇆ hogar
firethorn⇆ espino de fuego; ⇆ espinos de fuego; ⇆ piracanta
fire‐trap⇆ <edificio sin medios adecuados de escape en caso de incendio>
fire‐warden⇆ vigía de incendios
fire‐water⇆ aguardiente
firewood⇆ leña
fireworks⇆ fuegos artificiales
firing⇆ cocción; ⇆ despedida; ⇆ disparo; ⇆ encendido; ⇆ encendimiento; ⇆ tiroteo
gun‐fire⇆ fuego; ⇆ cañoneo
hell‐fire⇆ fuego del infierno
misfire⇆ falla de encendido; ⇆ falla de tiro; ⇆ fallar
rapid‐fire⇆ de tiro rápido; ⇆ hecho vivamente
spitfire⇆ fierabrás; ⇆ mujer de mal genio
wildfire⇆ fuego fatuo; ⇆ fucilazo