English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word field
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (cultivated field; arable land) | agro | |
campo | ||
| (place; site; locale) | sitio | |
field balm (ground ivy; gill‐over‐the‐ground; creeping Charlie; alehoof; tunhoof; catsfoot; run‐away‐robin) | hiedra terrestre | |
field bindweed (bindweed; convolvulus; morning glory) | campanilla ; carrigüela ; corregüela ; correhuela ; corrigüela | |
field bindweed (lesser bindweed) | altabaquillo ; cahiruela ; campanica ; campanilla ; campanilla de pobre ; campanilla de pobres ; campanilla pobre ; campanilla silvestre ; campánula menor ; campanuzas ; carihuela ; carregüela ; carrehuela ; carrigüela ; carrigüela fina ; carrihuela ; carrijuela ; cerrihuela ; cornihuela ; corrayuela ; corredora ; corregüela ; correguela ; corregüela menor ; correhuela ; correhuela de los campos ; correhuela menor ; correjuela ; correvuela ; correyuela ; corribuela ; corriguala ; corrigüela ; corrigüela borde ; corrigüela fina ; corrigüela muerta ; corrihuela ; corriola ; corriola blanca ; corriyuela ; corroyuela ; corruhuela ; corruviela ; corruyuela ; curriol ; currujuela ; curruyuela ; enredadera ; enredadera de los campos ; escarigüela ; escarrigüelo ; escoriegüela ; escorigüela ; escorrigüela ; garrotilla ; garrotillo ; gorrotilla ; guniolas ; hiedra de lagarto ; hierba del muro ; hilanderas ; marañuela ; maroma ; panes ; raízdecilla ; torregüela ; trababedarri de las piezas ; zaramalla | |
field lupin (white lupin) | chorcho ; altramuz ; altramuz blanco ; lupín blanco ; lupino blanco | blanka lupino |
field maple | arce campestre ; arce menor ; arce silvestre | |
field marigold | maravilla silvestre | |
field mint (wild mint; corn mint) | hierba buena de los campos ; asanda | |
field mouse‐ear (field chickweed) | oreja de ratón | |
field mustard | mostarda brava ; mostarda silvestre ; nabina ; nabo salvaje | |
field pansy | pensamiento silvestre | kampa violo |
field poppy (common poppy; corn poppy; corn rose; Flanders poppy; red poppy) | amapola silvestre | |
field salad (corn‐salad; common corn‐salad; lamb’s lettuce; mâche; fetticus; nut lettuce) | canónico | |
field sorrel (sheep’s sorrel; red sorrel; sour weed) | acederilla ; acetosilla | |
field speedwell (wall speedwell; corn speedwell; common speedwell; rock speedwell) | borró ; borroncillo ; verónica ; verónica arvense | |
field thistle (creeping thistle; prickly thistle; small‐flowered thistle) | cardo cunidor | |
field vole (short‐tailed vole) | topillo agreste | |
field woundwort (staggerweed) | cancercora ; hierba de gato ; hierba del gato ; matapollos | |
green field speedwell | verónica de campo ; pamplina basta ; hierba gallinera | |
maize field | maizal | maiza kampo |
| (sports‐ground; sports grounds; grounds; playing‐field; sports ground) | campo deportivo | |
| (far away; remotely; afar) | lejos | |
🔗 That was a lot further afield than most people in Edmond’s Field ever went. | ||
campo de batalla | ||
🔗 And many families will never receive their loved one’s body because it was left behind on the battlefield. | ||
lavadero | ||
| (maize field) | maizal | maiza kampo |
🔗 There was a great cornfield beyond the fence, and not far away she saw a scarecrow, placed high on a pole to keep the birds from the ripe corn. | ||
field‐glass (spy‐glass) | anteojo ; catalejo | |
field‐glasses (binoculars) | gemelos | |
campañol ; ratón campesino | ||
🔗 Fieldmice are very troublesome. | ||
| (sports‐ground; sports grounds; grounds; sports field; sports ground) | campo deportivo | |
| English | Spanish |
|---|---|
| field | ⇆ campo; ⇆ de campaña; ⇆ inductor; ⇆ jardín; ⇆ sembrado |
| field balm | ⇆ hiedra terrestre; ⇆ malvela gallega; ⇆ rompepiedras |
| field bindweed | ⇆ correhuela; ⇆ cahiruela; ⇆ altabaquillo; ⇆ campanica; ⇆ campanilla; ⇆ campanilla de pobre; ⇆ campanilla de pobres; ⇆ campanilla pobre; ⇆ campanillas; ⇆ campanilla silvestre; ⇆ campanuzas; ⇆ campánula menor; ⇆ carihuela; ⇆ carregüela; ⇆ carrehuela; ⇆ carrigüela; ⇆ carrigüela fina; ⇆ carrihuela; ⇆ carrijuela; ⇆ cerrihuela; ⇆ cornihuela; ⇆ corrayuela; ⇆ corredora; ⇆ corregüela; ⇆ corregüela menor; ⇆ correguela; ⇆ correhuela de los campos; ⇆ correhuela menor; ⇆ correjuela; ⇆ correvuela; ⇆ correyuela; ⇆ corribuela; ⇆ corrigüela; ⇆ corrigüela borde; ⇆ corrigüela fina; ⇆ corrigüela muerta; ⇆ corrigüela viva; ⇆ corriguala; ⇆ corrihuela; ⇆ corriola; ⇆ corriola blanca; ⇆ corriyuela; ⇆ corroyuela; ⇆ corruhuela; ⇆ corruviela; ⇆ corruyuela; ⇆ curriol; ⇆ currujuela; ⇆ curruyuela; ⇆ enredadera; ⇆ enredadera de los campos; ⇆ escarigüela; ⇆ escarrigüelo; ⇆ escoriegüela; ⇆ escorigüela; ⇆ escorrigüela; ⇆ garrotilla; ⇆ garrotillo; ⇆ gorrotilla; ⇆ guniolas; ⇆ hiedra de lagarto; ⇆ hilandera; ⇆ hilanderas; ⇆ marañuela; ⇆ maroma; ⇆ panes; ⇆ raízdecilla; ⇆ torregüela; ⇆ trababedarri de las piezas; ⇆ hierba del muro; ⇆ zaramalla |
| field lupin | ⇆ altramuz; ⇆ chorcho; ⇆ altramuz blanco; ⇆ lupín blanco; ⇆ lupino blanco |
| field maple | ⇆ arce menor; ⇆ arce campestre; ⇆ arce silvestre |
| field marigold | ⇆ caléndula de los campos; ⇆ claveles; ⇆ maravilla silvestre; ⇆ caléndula silvestre; ⇆ cuidaito; ⇆ flamenquilla; ⇆ flor de cada mes; ⇆ flor de muerto; ⇆ flor de muertos; ⇆ gauche; ⇆ hierba de podador; ⇆ hierba del podador; ⇆ hierba lavamanos; ⇆ hierba vaquera; ⇆ madreoveja; ⇆ magaza; ⇆ maravilla de los bosques; ⇆ maravilla de los campos; ⇆ maravillas del campo; ⇆ maravillas silvestres; ⇆ mercader encogido; ⇆ mercadilla; ⇆ mercadillas de campo; ⇆ mercalilla del campo; ⇆ mercalillas de campo; ⇆ mercalillas del campo; ⇆ pan y quesito; ⇆ pata gallina; ⇆ patica de gallo; ⇆ tetilla de gallina; ⇆ uña de gato; ⇆ hierba vacal |
| field mint | ⇆ asanda; ⇆ hierba buena de los campos |
| field mouse‐ear | ⇆ oreja de ratón |
| field mustard | ⇆ nabina; ⇆ nabo; ⇆ nabo silvestre; ⇆ nabo salvaje; ⇆ mostarda silvestre; ⇆ mostarda brava |
| field pansy | ⇆ pensamiento silvestre |
| field poppy | ⇆ amapola silvestre; ⇆ ababa; ⇆ ababol común; ⇆ ababolera; ⇆ ababoles; ⇆ abibola; ⇆ abibollí; ⇆ adormidera silvestre; ⇆ albohol; ⇆ amapol; ⇆ amapola; ⇆ amapola común; ⇆ amapola de cuatro hojas; ⇆ amapola mestiza; ⇆ amapola morada; ⇆ amapola real; ⇆ amapolas; ⇆ amapoles; ⇆ amapol fino; ⇆ amapolo; ⇆ anapol; ⇆ anapola; ⇆ anapoles; ⇆ apajico; ⇆ arabol; ⇆ arebol; ⇆ babaol; ⇆ beril; ⇆ cacarequec; ⇆ cararequec; ⇆ cascojo; ⇆ cojoncillo; ⇆ coquerecoc; ⇆ flor de lobo; ⇆ fraile; ⇆ frailes; ⇆ fraile y gallo; ⇆ gallo; ⇆ gallos; ⇆ gamapola; ⇆ ganapola; ⇆ loraguillo; ⇆ mapol; ⇆ mapoles; ⇆ maripola; ⇆ mayandero; ⇆ monaguillo; ⇆ monja; ⇆ pamplosa; ⇆ papola; ⇆ peperepep; ⇆ perigallo; ⇆ pipirigallo; ⇆ pipiripip; ⇆ pirigallo; ⇆ polla; ⇆ pollo; ⇆ quequerequec; ⇆ quicaraquic; ⇆ rosella; ⇆ rosello |
| field salad | ⇆ canónico; ⇆ alfaces; ⇆ dulceta; ⇆ hierba de los canónigos; ⇆ lechuga de cordero; ⇆ valeriana comestible; ⇆ valerianilla portuguesa; ⇆ hierba del canónigo |
| field sorrel | ⇆ acetosilla; ⇆ acederilla; ⇆ acedorilla |
| field speedwell | ⇆ borró; ⇆ borroncillo; ⇆ verónica; ⇆ verónica arvense |
| field thistle | ⇆ cardo cunidor; ⇆ cardo blanco; ⇆ cardo borriquero; ⇆ cardo burrero; ⇆ cardo condidor; ⇆ cardo de las pelotas; ⇆ cardo hemorroidal; ⇆ cardo heredero; ⇆ cardo oloroso; ⇆ cardo trigal; ⇆ cardo triguero; ⇆ chupaderos; ⇆ ginetes; ⇆ negrillo; ⇆ ramoncillo negro; ⇆ ramoncillo oloroso; ⇆ serrilla |
| field vole | ⇆ topillo agreste |
| field woundwort | ⇆ hierba de gato; ⇆ hierba del gato; ⇆ matapollos; ⇆ cancercora |
| flying field | ⇆ campo de aviación |
| grain field | ⇆ sembrado |
| green field speedwell | ⇆ verónica de campo; ⇆ pamplina basta; ⇆ hierba gallinera |
| magnetic field | ⇆ campo magnético |
| potter’s field | ⇆ cementerio de los pobres; ⇆ hoyanca |
| right field | ⇆ jardín derecho |
| airfield | ⇆ campo de aviación |
| battlefield | ⇆ campo de batalla |
| cornfield | ⇆ maizal; ⇆ trigal; ⇆ avenal |
| fielder | ⇆ jardinero |
| field‐glasses | ⇆ gemelos de campo |
| field‐magnet | ⇆ imán inductor |
| field‐marshal | ⇆ mariscal de campo |
| field‐piece | ⇆ cañón de campaña |
| hayfield | ⇆ henar |
| infield | ⇆ cuadro interior |
| minefield | ⇆ campo de minas |
| oilfield | ⇆ yacamiento de petróleo |
| outfield | ⇆ jardín |
| playing‐field | ⇆ campo de deportes |