English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word bound
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
encuadernar | ||
| (join; tie; tie up; associate; fasten; link; band; belay) | atar ; ligar | |
| (seize; seize up) | agarrotarse ; dañarse | rajpi |
| English | Spanish |
|---|---|
| bound | ⇆ atado; ⇆ bote; ⇆ confín; ⇆ dispuesto; ⇆ encuadernado; ⇆ ligado; ⇆ límite; ⇆ propenso; ⇆ puesto en aprendizaje; ⇆ salto |
| bound for | ⇆ con destino a; ⇆ con rumbo a |
| bound up in | ⇆ absorto en; ⇆ entregado a; ⇆ muy adicto a |
| by leaps and bounds | ⇆ a pasos agigantados |
| out of bounds | ⇆ fuera de los límites |
| within bounds | ⇆ a raya |
| bind | ⇆ abarrotar; ⇆ agarrotar; ⇆ agavillar; ⇆ aprisionar; ⇆ atar; ⇆ encuadernar; ⇆ enguirnaldar; ⇆ estreñir; ⇆ juntar; ⇆ ligar; ⇆ ribetear; ⇆ unir; ⇆ vendar |
| bounds | ⇆ comarca; ⇆ región |
| fog‐bound | ⇆ atascado en la niebla; ⇆ envuelto en la niebla |
| half‐bound | ⇆ a la holandesa |
| hidebound | ⇆ dogmático; ⇆ fanático; ⇆ obstinado |
| icebound | ⇆ de tenido por el hielo; ⇆ rodeado de hielo |
| iron‐bound | ⇆ duro; ⇆ escabroso; ⇆ férreo; ⇆ inflexible; ⇆ rocoso; ⇆ zunchado con hierro |
| rebound | ⇆ rebotar; ⇆ rebote |
| unbound | ⇆ sin encuadernar |