Portuguese translation of the English word waving

English → Portuguese
  
EnglishPortuguese (translated indirectly)Esperanto
(flit; flutter; stream)
borboletear
;
esvoaçar
;
flutuar
(gesture; motion)
fazer um aceno
;
fazer um gesto
(brandish; swing; wave about; beat; wag; wield; whirl)
agitar
(sway; swing; oscillate; vibrate; wag; waggle)
agitar‐se
(quiver; shiver; tremble; quake; rattle)
tiritar
;
tremer
onda
🔗 She halted in the shade of the old lime‐tree, then continued down to the beach to see what the waves had brought in.
(gesture)
aceno
;
gesto
(wag; waggle; flourish)
agitação
🔗 “Up then”, said Mazirian at last with a wave of his hand.

EnglishPortuguese
waveagitar; onda