Portuguese translation of the English word quakers‐and‐shakers
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
quakers‐and‐shakers (common quaking‐grass; quaking‐grass; cow‐quake; didder; dithering‐grass; dodder‐grass; doddering dillies; doddle‐grass; earthquakes; jiggle‐joggles; jockey‐grass; lady’s‐hair; maidenhair‐grass; pearl grass; quakers; shaking‐grass; tottergrass; wag‐wantons) | bole‐bole ; bole‐bole‐intermédio ; chocalheira‐intermédia | |
| (common quaking‐grass; quaking‐grass; cow‐quake; didder; dithering‐grass; dodder‐grass; doddering dillies; doddle‐grass; earthquakes; jiggle‐joggles; jockey‐grass; lady’s‐hair; maidenhair‐grass; pearl grass; quakers‐and‐shakers; shaking‐grass; tottergrass; wag‐wantons) | bole‐bole ; bole‐bole‐intermédio ; chocalheira‐intermédia |
| English | Portuguese |
|---|---|
| quakers‐and‐shakers | ⇆ bole‐bole; ⇆ bole‐bole‐intermédio; ⇆ chocalheira‐intermédia |
| quakers | ⇆ bole‐bole; ⇆ bole‐bole‐intermédio; ⇆ chocalheira‐intermédia |