Portuguese translation of the English word hat‐stand
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
chapéu | ||
| (shed; booth; lean‐to; stall) | barraca ; celeiro ; guarita ; tenda | |
| (get up; rise; stand up suddenly; get on one’s feet; arise; rise to one’s feet) | de súbito pôr‐se de pé | ekstari |
estar de pé | ||
🔗 She went to stand by the window. | ||
| (carry out; endure; put up with; carry away; afford) | aguentar | |
| (endure; bear; cope; withstand; make it through) | suportar | |
| (opinion; contention; sentiment; view; viewpoint) | opinião | |
| (stall) | mostrador ; stand | |
| (endure; put up with; tolerate; abide; brook; condone; stomach; bear) | aturar ; suportar ; tolerar | |
| (viewpoint; point of view; angle; outlook; position; stance; standpoint) | ponto de vista | |
| (erect; establish; institute; pitch; raise; set; set up; set down) | arvorar ; erguer ; erigir ; estabelecer ; fundar ; levantar ; pôr de pé | |
🔗 He changed directions, turned once, twice, a third time, then stood his horse to listen. | ||
| (tripod) | tripé ; tripeça | |
| (pedestal; base; plinth; socle) | peanha ; soco | |
| (bench; trestle; workbench) | banco ; bastidor ; cavalete ; mesa | |
| (halt; stop; stoppage; standstill) | parada | |
| (resist; withstand) | fazer frente a ; relutar ; resistir | |
| (position; locus; posture) | posição | |
| English | Portuguese |
|---|---|
| hat‐stand | ⇆ bengaleiro; ⇆ cabide |
| hat | ⇆ chapéu |
| stand | ⇆ aguentar; ⇆ estar de pé |