Portuguese translation of the English word chance
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (accidental; random; fortuitous; stray) | fortuito | |
| (accident) | acaso ; casualidade | |
| (event; occurrence; opportunity; instance; occasion; time; case) | acontecimento ; ocorrência | |
🔗 Monday was the first chance they had to see what had become of their home. | ||
| (luck; opportunity) | acaso ; chance | |
🔗 The ship was there, and as long as it was, he had a chance. | ||
| (hazard; risk; venture) | risco | |
🔗 He may be perfectly all right, but your instructions to me are not to take any chances. | ||
by chance (by accident; accidentally; fortuitous; randomly; at random) | por acaso | |
| English | Portuguese |
|---|---|
| chance | ⇆ acaso; ⇆ arriscar; ⇆ casual; ⇆ casualidade; ⇆ chance; ⇆ fortuito; ⇆ ocasião; ⇆ oportunidade; ⇆ risco |
| by chance | ⇆ por acaso; ⇆ por casualidade |
| chance it | ⇆ arriscar‐se |
| chance on | ⇆ dar com; ⇆ encontrar por acaso |
| chance upon | ⇆ dar com; ⇆ encontrar por acaso |
| game of chance | ⇆ jogo de azar |
| take a chance | ⇆ arriscar‐se |