English–German dictionary

German translation of the English word secret

English	German (translated indirectly)	Esperanto
secret (confidence)	vertrauliche Mitteilung ; Vertraulichkeit	konfidenco
🔗 I’ll tell you a secret.
secret (clandestine; surreptitious)	geheim ; heimlich	sekreta
🔗 King Casmir now dispatched a secret emissary to Dascinet, urging attack upon Troicinet, and promising full assistance.
secret	Geheimnis	sekreto
🔗 My ambitions are no secret.
secret (veiled; clandestine; covert; surreptitious; undercover; furtive)	heimlich	kaŝa
secret (hidden; clandestine; ulterior)	heimlich	kaŝita
secret (arcanum)	Geheimnis	arkano
secrecy	Verborgenheit	kaŝiteco
secretely (behind one’s back; underhand)	verborgen	kaŝite
secretely (clandestinely; surreptitiously; quietly)	insgeheim ; verstohlen	sekrete
🔗 He went secretely by night and was accompanied by only a few slaves.
secretive (close; furtive; noncommital; oblique; shifty; sly)	zu Heimlichkeit neigend	kaŝema

English	German
secret	⇆ Geheim‐; ⇆ geheim; ⇆ Geheimnis; ⇆ heimlich; ⇆ still
in secret	⇆ geheim; ⇆ insgeheim
keep secret	⇆ geheimhalten; ⇆ verschweigen
make no secret of	⇆ kein Hehl machen aus; ⇆ keinen Hehl machen aus
official secret	⇆ Dienstgeheimnis
professional secret	⇆ Berufsgeheimnis
secret police	⇆ Geheimpolizei
secret service	⇆ Geheimdienst
top secret	⇆ streng geheim
secrecy	⇆ Geheimhaltung; ⇆ Heimlichkeit
secretive	⇆ geheimtuerisch
trade‐secret	⇆ Geschäftsgeheimnis