English–German dictionary
German translation of the English word search‐warrant
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (quest; searching; seeking) | Suche | |
| (ransack; rummage) | ||
🔗 Earlier this year, tax officials searched BBC offices in India, questioning staff about the organisation’s business operations in the country. | ||
| (guarantee; vouch) | bürgen ; verbürgen ; garantieren ; gewährleisten ; bürgen für ; sich verbürgen für ; Garantie leisten für ; einstehen | |
| (guarantee; warranty) | Garantie ; Gewähr ; Bürgschaft ; ; Gewährleistung ; Zusicherung ; | |
| (mandate; authorization; brief; writ) | ; Mandat | |
🔗 Let me see the warrant. | ||
| (document; paper; deed; certificate) | Dokument ; Urkunde ; Unterlage ; | |
| (authorize; empower; entitle; mandate) | berechtigen ; bevollmächtigen ; ermächtigen | |
Depositenschein | ||
| (command; order; commandment; ordinance; behest) | Anlaß ; ; Edikt ; ; | |
🔗 The warrant against me, no matter how illegal, still operates. | ||
| English | German |
|---|---|
| search‐warrant | ⇆ Durchsuchungsbefehl |
| search | ⇆ Durchsuchung; ⇆ Fahndung; ⇆ Suchaktion; ⇆ Suche; ⇆ absuchen; ⇆ durchsuchen; ⇆ erforschen; ⇆ fahnden; ⇆ forschen; ⇆ suchen |
| warrant | ⇆ Haftbefehl |