English–German dictionary
German translation of the English word new
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (novel) | ||
🔗 What new sights lie just beyond? | ||
🔗 But the crowning of the new monarch, king Maha Wachiralongkon, changed everything. | ||
New Year’s Eve | ||
New Year’s Eve | ||
| (again; all over again; afresh; once again; once more; a second time) | von neuem | |
| (just; just now; a minute ago) | ; ; just ; soeben | |
newness (novelty) | ||
renew (refurbish; renovate; restore; innovate; furbish) | erneuern | |
renew (remake; repeat) | wieder tun ; ; neu machen ; neu gestalten | |
renew (resume; restart) | wieder anfangen mit | |
| English | German |
|---|---|
| new | ⇆ neu; ⇆ neuwertig |
| new moon | ⇆ Neumond |
| New Year’s Eve | ⇆ Silvester; ⇆ Silvesterabend |
| turn over a new leaf | ⇆ einen neuen Anfang machen |
| anew | ⇆ von neuem |
| brand‐new | ⇆ funkelnagelneu; ⇆ nagelneu |
| newborn | ⇆ neugeboren |
| newcomer | ⇆ Neuankömmling |
| newfangled | ⇆ neumodisch |
| newfound | ⇆ neu entdeckt |
| newly | ⇆ frisch; ⇆ neu‐ |
| newness | ⇆ Neuheit |
| renew | ⇆ erneuern; ⇆ ersetzen; ⇆ verlängern |