English–German dictionary
German translation of the English word need
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (require; want) | benötigen ; ; nötig haben ; ; | |
🔗 Then you need to sleep. | ||
| (want) | Bedarf ; | |
| (requisite; want; requirement) | Benötiges ; Bedarfsartikel ; Bedarfsgegenstand | |
| (must; ought to; should; be obliged to; be obliged; have to; be to) | ||
🔗 Need I mention the person’s name? | ||
| (poverty; impoverishment) | Armut | |
| (necessity) | ||
| (have to) | ||
🔗 Need I remind you? | ||
| ; | ||
🔗 We need the cart. | ||
if need be (if the case should arise; potentially) | gegebenenfalls | |
| (necessary; needful) | benötigend ; ; nötig ; vonnöten | |
🔗 None was needed. | ||
needful (necessary; needed) | benötigend ; ; nötig ; vonnöten | |
needful (necessary; required) | erforderlich ; nötig ; | |
needless | bedürfnislos | |
needy (miserable; destitude; impoverished; penniless) | unvermögend ; mittellos ; unbemittelt | |
| English | German |
|---|---|
| need | ⇆ Bedarf; ⇆ bedürfen; ⇆ Bedürfnis; ⇆ benötigen; ⇆ brauchen; ⇆ Mangel; ⇆ müssen; ⇆ Not; ⇆ nötig haben; ⇆ Notwendigkeit |
| be in need of | ⇆ Bedarf haben an |
| be in need of something | ⇆ an etwas Bedarf haben |
| case of need | ⇆ Bedarfsfall |
| if need be | ⇆ gegebenenfalls; ⇆ notfalls |
| in need | ⇆ bedürftig |
| needless | ⇆ unnötig |
| needy | ⇆ bedürftig; ⇆ dürftig; ⇆ notleidend |