English–German dictionary
German translation of the English word fancy
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (imagine; conceive; picture; visualize; envisage) | erdichten ; sich einbilden ; ; im Geist vor sich sehen ; ; erfinden ; ersinnen ; verfallen auf | |
🔗 Tom groaned louder and fancied that he began to feel pain in the toe. | ||
| (daydream; dream; muse) | schwärmen ; träumen ; wähnen | revi |
erdichten ; erträumen ; phantasieren | ||
fancy (fantasy; imagination; fantasia) | ||
fancy (imagination) | ||
fancy (caprice; whim; freak; quirk; fad) | Eigensinn ; Kaprize ; ; | |
fancy | gern haben | |
fancy goods (haberdashery; notions) | Galanterie ; Galanteriewaren | |
fancier | Züchter | |
| (capricious; fitful; freakish; quirky; faddy; whimsical; wayward; skittish) | ; ; ; eigenwillig | |
🔗 She is somewhat fanciful. | ||
tickle‐my‐fancy (pansy; heart’s‐ease; heart’s delight; Jack‐jump‐up‐and‐kiss‐me; come‐and‐cuddle‐me; three faces in a hood; love‐in‐idleness; wild pansy) | Wildes Stiefmütterchen | |
| English | German |
|---|---|
| fancy | ⇆ Einbildung; ⇆ gern haben; ⇆ mögen; ⇆ Neigung; ⇆ schick; ⇆ wollen |
| fancy dress | ⇆ Maskenkostüm |
| fanciful | ⇆ phantasievoll; ⇆ seltsam |
| tickle‐my‐fancy | ⇆ Ackerveilchen; ⇆ Liebesgesichtli; ⇆ Muttergottesschuh; ⇆ Mädchenaugen; ⇆ Schöngesicht; ⇆ Wildes Stiefmütterchen |