English–German dictionary

German translation of the English word age

English	German (translated indirectly)	Esperanto
age	Alter	aĝo
🔗 In this remarkable accumulation of skeletons can be seen animals of all ages from very young to fully grown.
age	alt werden	maljuniĝi
age	veralten	malnoviĝi
age	alt werden	malfreŝiĝi
age	alt machen ; älter machen ; altern lassen	maljunigi
age (old age)	Alter	maljuneco
age (era)	Ära	epoko
age limit	Altersgrenze	aĝlimo
🔗 Russian president Vladimir Putin signed a law on Monday raising the age limit by five years for certain categories of citizens to remain in Russia’s military reserve.
bronze age	Bronzezeit	bronzepoko
ice age	Eiszeit	glaciepoko
🔗 When the climate cooled 1.5 million years ago and the first of four ice ages occurred, the forests retreated as the ice advanced.
of age (adult; full‐grown; grown‐up)	volljährig	plenaĝa
old age (age)	Alter	maljuneco
aged (old)	alt	aĝa
aged (old; venerable)	alt ; bejahrt ; betagt	maljuna
age‐old	jahrhundertealt	multjarcenta
age‐old	uralt	malnovega
youth‐and‐old‐age (elegant zinnia; common zinnia)	Zinnie	eleganta zinio

English	German
age	⇆ Alter; ⇆ älter machen; ⇆ altern; ⇆ altern lassen; ⇆ alt machen; ⇆ alt werden; ⇆ alt werden lassen; ⇆ Ewigkeit; ⇆ lagern; ⇆ Lebensdauer; ⇆ reifen; ⇆ reifen lassen; ⇆ Zeit; ⇆ Zeitalter
age difference	⇆ Altersunterschied
age gap	⇆ Altersunterschied
age group	⇆ Altersgruppe; ⇆ Jahrgang
age limit	⇆ Altersgrenze
age of consent	⇆ Ehemündigkeitsalter
at the age of …	⇆ mit … Jahren
at the age of	⇆ im Alter von
be of age	⇆ mündig sein; ⇆ volljährig sein
be of an age	⇆ gleich alt sein; ⇆ gleichaltrig sein
come of age	⇆ die Volljährigkeit erlangen; ⇆ mündig werden; ⇆ volljährig werden
down the ages	⇆ durch alle Zeiten
for ages	⇆ Ewigkeiten; ⇆ eine Ewigkeit; ⇆ ewig; ⇆ ewig lang
ice age	⇆ Eiszeit
it’s been ages since	⇆ es ist ewig her, seit
Middle Ages	⇆ Mittelalter
minimum age	⇆ Mindestalter
New Age	⇆ Newage‐
… of age	⇆ … alt
of age	⇆ alt; ⇆ mündig; ⇆ volljährig
old age	⇆ Alter
school age	⇆ schulpflichtiges Alter
stone age	⇆ Steinzeit
under age	⇆ minderjährig; ⇆ unmündig
what is your age?	⇆ wie alt bist du?; ⇆ wie alt sind Sie?
aged	⇆ alt; ⇆ bejahrt; ⇆ betagt; ⇆ im Alter von; ⇆ ‐jährig
ageing	⇆ Altern; ⇆ alternd; ⇆ älter werdend
ageless	⇆ zeitlos
age‐long	⇆ ewig
age‐old	⇆ uralt
underage	⇆ minderjährig
youth‐and‐old‐age	⇆ Zinnie