English–German dictionary

German translation of the English word accommodate

English	German (translated indirectly)	Esperanto
accommodate	einen Gefallen erweisen	fari servon
accommodate (entertain; put up; host)	beherbergen ; bewirten ; Unterkunft gewähren ; als Gast aufnehmen	gastigi
accommodate (adjust; gear; adapt)	anbequemen ; anpassen ; angleichen	akomodi
accommodate (adjust; adapt)	sich einstellen	akomodiĝi
accommodate (yield; give way; grant; assign)	abtreten ; nachgeben ; weichen ; überlassen ; zedieren ; übertragen ; einräumen ; zurückweichen	cedi
accommodate oneself (adapt oneself; adapt)	sich anpassen	adaptiĝi
accommodate oneself to	sich anpassen an ; sich angleichen an ; sich fügen an ; sich einfügen an ; sich schicken in	adaptiĝi al
accommodate with	versehen mit	provizi je
accommodating (amenable; compliant; conciliary; yielding; accommodative)	nachgiebig	cedema
accommodation (adjustment)	Akkomodation ; Anpassung ; Angleichung	akomodo
accommodation	Einquartierung	enloĝigo
accommodation (abode; whereabouts)	Wohnort	loĝloko
accommodation (appeasement)	Gefallen ; Freundlichkeit	komplezo
accommodation (adaptation)	Anpassung	alkonformigo
accommodative (manageable; tractable)	auf Einklang bedacht ; verträglich	akordiĝema
accommodative (accommodating; amenable; compliant; conciliary; yielding)	nachgiebig ; willfährig ; fügsam	cedema

English	German
accommodate	aushelfen; dienen; entgegenkommen; enthalten; helfen; Platz bieten; Platz haben für; Rechnung tragen; sich einstellen; unterbringen
accommodate oneself	sich anpassen
accommodate oneself to something	sich etwas anpassen
accommodate to	sich einstellen auf
accommodating	entgegenkommend; nachgiebig
accommodation	Einstellung; Platz; Quartier; Unterkunft; Wohnung; Zimmer