English–French dictionary

French translation of the English word state of affairs

English → French
  
EnglishFrench (translated indirectly)Esperanto
state of affairs
(circumstances; conditions; situation)
situation
(case; matter)
cas
(love affair; amour; liaison)
liaison
act d’amour
;
gage d’amour
;
souvenir d’amour
(assert; allege; claim; affirm; aver; maintain)
affirmer
🔗 Second, he stated that the forelimbs were not adapted either for digging or holding struggling prey.
(declare; profess; pronounce; adjudge)
🔗 “I respond to three questions”, stated the augur.
(kingdom)
puissance
;
règne
(condition; standing; status)
état
;
manière d’être
🔗 That state can persist for days, weeks, or even months.
(public)
national
(pomp; splendour; grandeur; ballyhoo)
pompe
;
splendeur

EnglishFrench
state of affairs situation
affair affaire; liaison