English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word tug
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
tug (jerk; pull; yank) | ||
tug (drag; draw; haul; pull; draught; drawl; tow; twitch) | ||
tug (tugboat) | ||
tug (pull; twitch) | ; ; | |
| (tug) | ||
🔗 Tugboats were deployed to assist the tanker, which is under United States sanctions for assisting Russian forces in Syria, after the attack rendered it incapable of operating on its own, Russia’s Tass news agency reported. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| tug | ⇆ ruk; ⇆ rukken; ⇆ sleepboot; ⇆ slepen; ⇆ sleper; ⇆ snokken; ⇆ trekken; ⇆ trekken aan; ⇆ voortslepen |
| give it a tug | ⇆ eraan rukken; ⇆ eraan trekken |
| give something a tug | ⇆ aan iets rukken |
| tug at | ⇆ rukken aan; ⇆ trekken aan |
| tug of love | ⇆ getouwtrek om de kinderen |
| tug of war | ⇆ beslissend moment; ⇆ beslissende strijd; ⇆ hevige strijd; ⇆ touwtrekken; ⇆ touwtrekkerij |
| tugboat | ⇆ sleepboot; ⇆ sleper |