English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word out of

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
out of	vanuit	disde
out of (from; of)	uit ; van	el
🔗 He hurried out of the room.
out of (without; minus; sans)	zonder	sen
🔗 David Davis may be the UK’s chief Brexit negotiator now, and he may trumpet his views loudly, but he could be out of a job in a week, or a month or a year.
out (outside; without)	buiten ; daarbuiten	ekstere
🔗 At least I can have my pipe out there.
out (outside; outward)	eruit ; naar buiten	eksteren
🔗 He pushed on the door, forcing her out.
out (unconscious)	bewusteloos	senkonscia
out (outside of; outside)	buiten	ekstere de
out (off)	uit	estingiĝinta

English	Dutch
out of	⇆ buiten; ⇆ door … heen; ⇆ uit; ⇆ van; ⇆ zonder
out	⇆ af; ⇆ bekend; ⇆ bewusteloos; ⇆ buiten; ⇆ buitengaats; ⇆ daarbuiten; ⇆ daaruit; ⇆ eropuit; ⇆ eruit; ⇆ geopenbaard; ⇆ in staing; ⇆ naar buiten; ⇆ niet meer aan de slag; ⇆ niet meer aan het bewind; ⇆ niet thuis; ⇆ om; ⇆ op; ⇆ te veld; ⇆ uit; ⇆ uit de mode; ⇆ uit het gelid; ⇆ uit het lid; ⇆ uitgedoofd; ⇆ uitgesloten; ⇆ weg