English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word chicken
English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 I don’t buy chicken any more. | ||
(chick) | ||
🔗 The research team is now working to track how chickens, which are native to Southeast Asia, came to Britain. | ||
malkuraĝulaĉo | ||
(coop; henyard) | ||
🔗 Prosecutors believe the toxic insecticide was used to control blood lice, a common pest found in hens living inside chicken coops. | ||
hen and chickens (spider plant; airplane plant; spider ivy; ribbon plant) | ||
chickenberry (eastern teaberry; checkerberry; boxberry; American wintergreen; deerberry) | ||
chicken‐breast | koka brusto | |
chicken‐pox | waterpokken | |
chickenwort (chickweed; common chickweed) | vogelmuur | |
koketo |
English | Dutch |
---|---|
chicken | ⇆ hoentje; ⇆ kieken; ⇆ kip; ⇆ kuiken; ⇆ lafaard; ⇆ schijterd |
boiler chicken | ⇆ soepkip |
chicken breeding | ⇆ hoenderteelt |
chicken broth | ⇆ kippesoep |
chicken coop | ⇆ kippenhok |
chicken egg | ⇆ kippeëi |
chicken liver | ⇆ kippelever |
chicken out | ⇆ ertussenuit knijpen |
chicken satay | ⇆ kipsaté |
chicken wire | ⇆ kippegaas |
count one’s chickens before they are hatched | ⇆ de huid van de beer verkopen voor men hem geschoten heeft |
don’t count your chickens before they get hatched | ⇆ men moet niet de huid verkopen voordat men de beer geschoten heeft |
have one’s chickens come home to roost | ⇆ zijn trekken thuis krijgen; ⇆ zijn trekken thuiskrijgen |
hen and chickens | ⇆ sprietenplant |
his chickens have come home to roost | ⇆ boontje komt om z’n loontje |
no chicken | ⇆ niet zo jong meer |
run round like a headless chicken | ⇆ rondrennen als een kip zonder kop |
rush round like a headless chicken | ⇆ rondrennen als een kip zonder kop |
chickenberry | ⇆ bergthee |
chicken‐breast | ⇆ kipfilet; ⇆ kippeborst |
chicken‐farming | ⇆ hoenderteelt |
chicken‐feed | ⇆ kleingeld; ⇆ witvis |
chicken‐hearted | ⇆ blohartig; ⇆ laf; ⇆ lafhartig; ⇆ schijterig |
chicken‐pox | ⇆ waterpokken; ⇆ wijnpokken; ⇆ windpokken |
chicken‐run | ⇆ kippenloop; ⇆ ren |
chickenwort | ⇆ vogelmuur |
chicken‐yard | ⇆ hoenderhof |
chickling | ⇆ kippetje |
spring‐chicken | ⇆ piepkuiken |