English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word call‐sign
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (dub; name; term) | ; uitmaken voor ; | |
| (summon) | ||
| (appeal to; hail; invoke; summon) | ; | |
🔗 The keyword `s`private`s` indicates that these values can only be called by methods of this class. | ||
| (visit) | ; | |
| (appeal; summoning; summons) | ; | |
| (parade; roll‐call; summoning; summons) | ||
| (convene; convoke; summon) | kunvoki | |
| (cry; shout) | ||
| (name) | ||
🔗 I am not called Cugel the Clever for nothing. | ||
| (label; label as) | ; | |
🔗 You may remember I got criticized for calling Putin a war criminal. | ||
| (phone; give a call) | ; | |
| (ring; telephone; call up; give a ring; phone up; ring up; give a call) | ektelefoni al | |
| (cry; shout) | ||
🔗 “There’s a cyclone coming, Em”, he called to his wife. | ||
| (mark) | ; ; ; | |
| ; | ||
🔗 It is signed by Vaidro. | ||
| (signboard) | ; | |
| (show) | tentoonspreiding ; | |
🔗 Perhaps it’s because men and women had different rôles and spent little time together tens of thousands of years ago, or maybe it was a sign of respect to not speak another’s dialect. | ||
| (indication; cue) | ; | |
🔗 You have not given any sign lately that you’d care one way or the other. | ||
| (augury; indication; omen; portent; precursor; presage; harbinger) | ||
🔗 I should have known that was a very bad sign, but I didn’t, and there was no observer to tell me. | ||
| (plaque; shield; signboard) | ||
| (trace) | ||
🔗 Of Lews Therin Telamon, no sign remained. | ||
🔗 The request could be read as a sign of increasing Russian desperation. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| call‐sign | radio‐roepletters; roepnaam |
| call | aanlopen; aanmaning; aanroepen; afkondigen; afroepen; annonceren; appél; balderen; beleggen; bellen; benoemen; beroep; beroepen; bezoek; bieden; bijeenroepen; een bezoek afleggen; fluitje; geroep; gesprek; heten; inroepen; invite; inviteren; komen; lokfluitje; lokstem; noemen; opbellen; oproep; oproepen; oproeping; optie; roep; roepen; roeping; roepstem; signaal; stem; telefoneren; telefoongesprek; telefoontje; toeroepen; uitmaken voor; uitroepen; uitschelden voor; visite; vraag; waarschuwen |
| sign | aftekenen; bekruisen; blijk; bord; bordje; een kruis maken over; een teken geven; gebaar; kenteken; merkteken; ondertekenen; reclame; sein; signeren; teken; tekenen; uithangbord; voorteken; wenk; wonderteken |