English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word about‐face
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (alteration; conversion; transformation; change; shift) | ; | |
| (abroad) | in omloop | |
| (concerning; for; of; over; regarding; after; on; with; upon; in; as to; into; toward) | ; ; ; ; | |
🔗 I have a bad feeling about this. | ||
| (approximately; some; around; roughly; circa) | ; een stuk of ; ; ; ; ; zowat ; | |
🔗 The US and Western officials now estimate that about 200,000 Russian troops have been killed or wounded in battle. | ||
| (close; near; nearby; nigh) | ; ; | |
| (close to; near; close by) | ||
| (nearby; contiguously) | ; ; in de nabijheid ; ; | apude |
| (toward; around) | ; ; ; ; | |
🔗 It completes three rotations about its axis for every two orbits. | ||
| ; rond‐ | ||
🔗 The old lady pulled her spectacles down and looked over them, about the room. | ||
| (confront; address; cope with) | het hoofd bieden aan ; | |
🔗 On Monday, Rudd was due to face a fiery session in the House of Commons. | ||
| (confront) | het hoofd bieden | |
🔗 A Russian man prosecuted for giving a spontaneous street comment criticizing the Kremlin’s Ukraine war to foreign media says he stands by his words, despite facing up to 10 years in prison. | ||
| (countenance; mug) | ; toet | |
🔗 He was dark, with a smooth‐shaven face and square‐cut black hair. | ||
| (dial) | ||
vlak | ||
| (surface) | ||
vlak | ||
| (cover; overlay; lag; plate; protect; coat; back; invest) | tegi | |
🔗 Suddenly his face hardened. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| about‐face | ommekeer; ommezwaai |
| about | aan; betreffende; bij; circa; een stuk of; grofweg; in; in de buurt; in omloop; om; om … heen; omheen; omstreeks; omtrent; onderhand; ongeveer; op het gebied van; over; pakweg; plusminus; rondom; ten naaste bij; zowat; zo’n |
| face | aangezicht; aanschijn; aanzien; afzetten; beeld; beeldzijde; bekleden; bergwand; blinderen; brutaliteit; confronteren; front; gekeerd zijn naar; gelaat; gezicht; het hoofd bieden; het hoofd bieden aan; in het gezicht zien; kant; komen te staan tegenover; liggen op; onbeschaamdheid; onder ogen zien; oppervlakte; platte kant; prestige; rotswand; snoetje; snuitje; staan tegenover; tegemoet treden; tegemoet zien; toet; tronie; trotseren; uitmonsteren; uitzien op; vlak; voorkant; voorzij; voorzijde; vóórkomen; wand; wijzerplaat; zijde |