English–Danish dictionary
Danish translation of the English word catch
| English | Danish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (grapple; captivate; grab; seize; trap; apprehend; bag; grasp; snare) | fange | |
🔗 He catches the helmet, which now has over 20 holes in it, and gives it back to George. | ||
| (prey; capture; seizure) | fangst | |
| (realize; understand; appreciate; apprehend; comprehend; fathom) | forstå | |
| (have; receive; get) | få ; modtage | |
| English | Danish |
|---|---|
| catch | ⇆ fange; ⇆ fangst; ⇆ fælde; ⇆ få fat i; ⇆ gribe; ⇆ hænge fast; ⇆ lås; ⇆ nå; ⇆ opfatte; ⇆ overraske |
| catch a cold | ⇆ blive forkølet |
| catch cold | ⇆ blive forkølet |
| catch on | ⇆ fatte; ⇆ komme på mode |
| catch sight of | ⇆ få øje på |
| catch somebody’s attention | ⇆ fange ens opmærksomhed |
| catch somebody’s eye | ⇆ fange ens blik |
| catch up with | ⇆ indhente |
| catching | ⇆ smitsom |
| catch‐phrase | ⇆ slagord |
| catchword | ⇆ slogan |
| catchy | ⇆ iøjnefaldende; ⇆ iørefaldende |