English–Danish dictionary
Danish translation of the English word act
| English | Danish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (action; deed; move; step) | handling | |
🔗 The girls told of men coming in off the street and the girls having to perform sexual acts. | ||
| (be effective; have effect; impact; impinge; work; avail; be efficacious; exert; have an effect; produce an effect) | virke på | |
| (action; accomplishment; deed; measure) | handling | |
🔗 And what are the usual penalties for my act? | ||
| (deed; bill) | aktstykke | |
| (function; operate; run; work; perform) | fungere | |
| (behave; conduct oneself) | opføre sig | |
🔗 The truth is that Trump’s attempt to act as though everything is totally normal and there is no need to alter our routines has failed. | ||
| (serve; attend) | tjene | |
| (appear; seem; look) | forekomme | |
act of grace (amnesty; pardon) | amnesti ; benådning | |
enact (play) | ; spille | |
interact (interrelate) | omgås | interrilati |
| (respond) | reagere | |
| English | Danish |
|---|---|
| act | ⇆ akt; ⇆ fungere; ⇆ handle; ⇆ handling; ⇆ lov; ⇆ opføre sig; ⇆ optræde; ⇆ spille; ⇆ virke |
| act as | ⇆ fungere som |
| act out | ⇆ afreagere |
| act up | ⇆ skabe sig |
| be caught in the act | ⇆ blive grebet på fersk gerning |
| put on an act | ⇆ spille komedie |
| acting | ⇆ fungerende; ⇆ komediespil; ⇆ skuespilkunst |
| counteract | ⇆ modarbejde |
| react | ⇆ reagere |