English–Afrikaans dictionary
Afrikaans translation of the English word year
| English | Afrikaans (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 A big victory for the government before the end of the year would doubtless be welcome. | ||
for years | ||
leap‐year | ||
| (annual) | ||
🔗 The yearly speech took place on Thursday at Cape Town City Hall, instead of the usual location of parliament, for the first time in its history. | ||
yearly (annually) | ||
| English | Afrikaans |
|---|---|
| year | ⇆ jaar; ⇆ jaartal |
| at this time of the year | ⇆ hierdie tyd van die jaar |
| fiscal year | ⇆ belastingsjaar |
| for years | ⇆ jare lank |
| from one year’s end to another | ⇆ van die een jaar na die ander; ⇆ van jaar tot jaar |
| from year’s end to year’s end | ⇆ van die een jaar na die ander; ⇆ van jaar tot jaar |
| get on in years | ⇆ oud word; ⇆ ouer word |
| in a year’s time | ⇆ oor ’n jaar |
| intercalary year | ⇆ skrikkeljaar |
| in the year dot | ⇆ in die jaar nul |
| jubilee year | ⇆ jubeljaar |
| lunar year | ⇆ maanjaar |
| New Year | ⇆ Nuwejaar |
| New Year’s Day | ⇆ Nuwejaarsdag |
| New Year’s Eve | ⇆ Oujaarsaand; ⇆ Oujaarsdag |
| next year | ⇆ aanstaande jaar; ⇆ volgende jaar |
| once a year | ⇆ eenmaal per jaar |
| Platonic year | ⇆ Platoniese jaar |
| sabbatical year | ⇆ sabbatjaar |
| school year | ⇆ skooljaar |
| the whole year round | ⇆ die hele jaar deur |
| this day year | ⇆ vandag oor ’n jaar |
| this time next year | ⇆ hierdie tyd volgende jaar |
| tropical year | ⇆ sonjaar |
| vintage year | ⇆ buitengewone wynjaar |
| year by year | ⇆ jaar na jaar |
| year in, year out | ⇆ jaar in, jaar uit |
| years of discretion | ⇆ jare van onderskeidingsvermoë |
| comet‐year | ⇆ komeetjaar |
| leap‐year | ⇆ skrikkeljaar |
| lightyear | ⇆ ligjaar |
| moon‐year | ⇆ maanjaar |
| yearly | ⇆ jaarliks |
| year‐old | ⇆ een jaar oud; ⇆ jaaroud |
| yesteryear | ⇆ verlede jaar |