| English | Afrikaans |
|---|
| wink | ⇆ flikker; ⇆ knipogie; ⇆ knipoog; ⇆ luik; ⇆ oogwink; ⇆ wink |
| a nod is as good as a wink | ⇆ dit help nie om ’n blinde iets met die hand te bedui nie |
| as quick as a wink | ⇆ in ’n oogwink |
| forty winks | ⇆ dutjie; ⇆ haseslaap; ⇆ slapie |
| in the wink of an eye | ⇆ in ’n oogwink |
| not get a wink of sleep | ⇆ nie ’n oog toemaak nie |
| not sleep a wink | ⇆ geen oog toemaak nie |
| tip somebody the wink | ⇆ iemand geheime inligting verskaf |
| wink at | ⇆ deur die vingers sien; ⇆ knik vir |
| winker | ⇆ knikker; ⇆ oogklappie |
| winking | ⇆ knikkend; ⇆ oogknip |