| English | Afrikaans |
|---|
| silence | ⇆ die mond snoer; ⇆ die swye oplê; ⇆ dooddruk; ⇆ laat bedaar; ⇆ laat swyg; ⇆ stilheid; ⇆ stilmaak; ⇆ stilswye; ⇆ stilswyge; ⇆ stilswygendheid; ⇆ stilte; ⇆ vergetelheid |
| break silence | ⇆ die stilswye verbreek |
| keep silence | ⇆ stilbly |
| observe silence | ⇆ die stilswye bewaar; ⇆ stilbly |
| pass into silence | ⇆ in vergetelheid geraak; ⇆ in vergetelheid raak |
| radio silence | ⇆ radiostilte |
| silence gives consent | ⇆ wie swyg, stem toe |
| silence somebody | ⇆ iemand die mond snoer |
| silencer | ⇆ geluiddemper; ⇆ knaldemper; ⇆ knalpot; ⇆ magspreuk; ⇆ slagdemper |
| silent | ⇆ geluidloos; ⇆ geruisloos; ⇆ stil; ⇆ stom; ⇆ swyend; ⇆ tjoep |