English–Afrikaans dictionary

Afrikaans translation of the English word rule

Afrikaans/English
English → Afrikaans
  
EnglishAfrikaans (translated indirectly)Esperanto
(control; reign; governance; regulation; ruling; ascendancy; ascendance)
🔗 Most people we spoke to accepted the army takeover that has almost—but not quite yet—put an end to the 37‐year rule of president Mugabe.
(govern; reign; be in power)
🔗 Still, we can rule in tandem as equals.
(regulation)
🔗 The rules for pronunciation of letters are not the same in Danish as in English.
orthographical rule
(spelling rule; orthographic rule)
orthographic rule
(spelling rule; orthographical rule)
spelling rule
(orthographic rule; orthographical rule)
ruling
(declaration; proclamation; statement; pronouncement)
ruling
(control; reign; rule; governance; regulation; ascendancy; ascendance)		; ;

EnglishAfrikaans
rule⇆ bepaling; ⇆ bestuur; ⇆ bewind; ⇆ duimstok; ⇆ gesag; ⇆ heers; ⇆ lewensreël; ⇆ liniaal; ⇆ linieer; ⇆ maatstaf; ⇆ maatstok; ⇆ ’n lyn trek; ⇆ reël; ⇆ regeer; ⇆ regering; ⇆ stelreël; ⇆ uitmaak; ⇆ uitspraak; ⇆ verordening; ⇆ voorskrif
as a rule⇆ deurgaans; ⇆ gewoonlik; ⇆ in die reël
brass rule⇆ geelkoperlynstafie
by rule⇆ volgens die reël
flexible rule⇆ buigsame liniaan
folding rule⇆ vouduimstok
fundamental rule⇆ grondreël
golden rule⇆ gulde reël
hard and fast rule⇆ vaste reël
home rule⇆ selfregering
majority rule⇆ meerderheidsregering
metal rule⇆ metaalduimstok
orthographical rule⇆ spelreël
orthographic rule⇆ spelreël
rule of action⇆ gedragslyn
rule of conduct⇆ rigsnoer
rule of law⇆ regsorde
rule of play⇆ spelreël
rule of the road⇆ verkeersreël
rule of thumb⇆ praktiese metode
rule out⇆ deurstreep; ⇆ uitskakel; ⇆ uitsluit
rule out of order⇆ buite die orde verklaar
rules and regulations⇆ reglement
rules of procedure⇆ reglement van orde
rules of the game⇆ reëls van die spel
rules of the road⇆ verkeersregulasies
rule the roost⇆ baasspeel; ⇆ die lakens uitdeel; ⇆ haantjie die voorste wees
set all rules at naught⇆ teen alle reëls aandruis
sliding rule⇆ rekenliniaal; ⇆ skuifliniaal
spelling rule⇆ spelreël
the exception proves the rule⇆ die uitsondering bevestig die reël; ⇆ die uitsondering bewys die reël
the golden rule⇆ die gulde reël
traffic rules⇆ verkeereëls
within the rules⇆ binne die reëls; ⇆ ooreenkomstig die reglement
work by rule and line⇆ met matematiese noukeurigheid werk
calliper‐rule⇆ kaliberstok
composing‐rule⇆ setlyn
foot‐rule⇆ duimstok
inch‐rule⇆ duimstok
jointing‐rule⇆ rigplank
misrule⇆ oproer; ⇆ sleg regeer; ⇆ slegte regering; ⇆ verkeerd bestuur; ⇆ wanbestuur
overrule⇆ baasspeel; ⇆ ongeldig verklaar; ⇆ oorstém; ⇆ van die hand wys; ⇆ verwerp
plumb‐rule⇆ paslood
ruler⇆ bewindhebber; ⇆ bewindvoerder; ⇆ duimstok; ⇆ gebieder; ⇆ gebiedster; ⇆ heerser; ⇆ liniaal; ⇆ lynhoutjie; ⇆ regeerder
ruling⇆ beheersing; ⇆ beslissing; ⇆ geldend; ⇆ heersend; ⇆ lyntrekking; ⇆ regerend; ⇆ regering; ⇆ reëling; ⇆ uitspraak
slide‐rule⇆ rekenliniaal; ⇆ skuifliniaal
unruled⇆ nie regeer nie; ⇆ ongelinieer