| English | Afrikaans |
|---|
| recovery | ⇆ bereddering; ⇆ berging; ⇆ genesing; ⇆ herkryging; ⇆ herstel; ⇆ herstelling; ⇆ invordering; ⇆ standsherstel; ⇆ terugkryging; ⇆ terugvordering; ⇆ winning |
| beyond recovery | ⇆ buiten hoop; ⇆ ongeneeslik; ⇆ onherstelbaar; ⇆ reddeloos |
| on the road to recovery | ⇆ aan die beterhand wees |
| past recovery | ⇆ buiten hoop; ⇆ ongeneeslik; ⇆ onherstelbaar; ⇆ reddeloos |
| recover | ⇆ aansterk; ⇆ bykom; ⇆ gesond word; ⇆ herkry; ⇆ herower; ⇆ herstel; ⇆ herwin; ⇆ langs geregtelike weg verkry; ⇆ red; ⇆ skadevergoeding kry; ⇆ terugkry; ⇆ terugvind; ⇆ terugwin; ⇆ verhaal; ⇆ weer bereik; ⇆ weer inhaal; ⇆ win |