English–Afrikaans dictionary

Afrikaans translation of the English word order

English → Afrikaans
  
EnglishAfrikaans (translated indirectly)Esperanto
(book; procure)
(congregation)
(command; dictate; tell; direct)
🔗 “Go!” he ordered the girl.
(a; for; in behalf of; on behalf of; to)
🔗 The main purpose of the trunk is to raise the leaves above the ground in order to overtop other plants and shading them out.
out of order
(broken; flawed; imperfect; injurious)

EnglishAfrikaans
orderaansê; aansegging; baasspeel oor; belas; bestel; bestelling; beveel; bevel; gebied; gelas; klas; opdra; opdrag; orde; orden; ordening; order; rang; reeks; reël; reëlmaat; sê; skikking; staat; stand; toestand; verorden; voorskrif; voorskryf; voorskrywe
additional ordernabestelling
a tall ordergeen kleinigheid nie
be the order of the dayskering en inslag vorm
by orderop las
call to ordertot die orde roep
cash with orderkontant by bestelling
contrary orderteenbevel
daily ordersdagbevel
embarkation orderinskepingsbevel
firing orderontsteekorde; vonkreëling
garnishee orderbevel tot beslaglegging
give an orderlas gee; ’n bestelling plaas; ’n bevel gee
give orders forbestel
in good orderagtermekaar; heel; in die haak; in goeie toestand
in open orderversprei opgestel
in orderagtermekaar; in order; pluis
in order thatopdat; sodat
in order toom; om te kan; ten einde
in working orderagtermekaar; bedryfsklaar; gereed vir gebruik; in orde; reg
keep in orderaan kant hou; die orde bewaar; in bedwang hou
liquidation orderlikwidasiebevel
marching ordermarsbevel; marstenue; velduitrusting
mobilization ordermobilisasiebevel
monastic ordermonnikeorde
money orderposwissel
natural ordernatuurorde
not in orderbuiten orde; uit orde
numerical ordernumerieke orde
order aboutrondkommandeer
order homegelas om huis toe te gaan
order of battleslagorde
order of knighthoodlintjie; ridderorde
order of precedencevoorrangslys
order of the dayagenda; orde van die dag
order outuitja; uitjaag
order somebody right and leftiemand hiet en gebied
out of orderbuite werking; in wanorde; onklaar; stukkend
per ordervolgens bestelling
place an orderbestel
postal orderposorder
post‐office orderposorder
put in orderaan kant maak; in orde bring; regmaak
put on orderbestel
repeat ordernabestelling
restore orderdie orde herstel
rule out of orderbuite die orde verklaar
rush orderspoedbestelling
standing ordervaste bestelling
standing ordersreglement van orde
take holy ordersgeestelike word
that is a large orderdis nie ’n kleinigheid nie
the natural order of thingsdie natuurlike gang van sake
trial orderproefbestelling
under ordermet opdrag
verbal ordermondelinge bevel
counter‐orderafbestelling; teëbevel
disordergekrenktheid; in die war maak; in wanorde bring; krenk; ongereeldheid; ongesteldheid; onlus; oproer; roesemoes; verwarring; wanorde
mail‐orderposbestelling
order‐bookbestelboek
order‐clerkbestelklerk
order‐formbestelvorm
orderingbestel; reëling; skikking
orderlessdeurmekaar; wanordelik
orderlyaankant; georden; gereeld; lyfdienaar; oppasser; ordeliewend; ordelik; ordonnans
order‐markordemerk
order‐paperagenda; dagorde; ordepapier
sample‐orderproefbestelling
subordersuborde
walking‐ordersafdanking; ontslag
warrant‐orderlasbrief