| English | Afrikaans |
|---|
| Lord | ⇆ Here |
| lord | ⇆ baas; ⇆ baasspeel; ⇆ gebieder; ⇆ heer; ⇆ kommandeer; ⇆ lord; ⇆ tot lord verhef |
| as drunk as a lord | ⇆ smoordronk |
| feudal lord | ⇆ leenheer |
| House of Lords | ⇆ Hoërhuis |
| liege lord | ⇆ leenheer; ⇆ leenvors |
| like a lord | ⇆ soos ’n groot meneer |
| lord and master | ⇆ heer en meester |
| Lord have mercy | ⇆ mag die Here ons genadig wees |
| lord it over | ⇆ baasspeel; ⇆ kommandeer |
| Lord knows who | ⇆ die hemel weet wie |
| lord lieutenant | ⇆ onderkoning |
| lord mayor | ⇆ burgemeester |
| lord of the manor | ⇆ grondeienaar; ⇆ grondheer |
| lords of creation | ⇆ here van die skepping |
| lords of the admiralty | ⇆ admiraliteit |
| Lord’s Supper | ⇆ Awendmaal; ⇆ Nagmaal |
| mesne lord | ⇆ agterleenheer |
| my lord | ⇆ edelagbare |
| swear like a lord | ⇆ vloek soos ’n matroos |
| the Lord’s day | ⇆ Sondag; ⇆ die dag van die Here |
| the Lord’s Prayer | ⇆ die Onse Vader |
| the Lord’s supper | ⇆ die Heilige Nagmaal |
| treat like a lord | ⇆ vorstelik onthaal |
| landlord | ⇆ baas; ⇆ grondeienaar; ⇆ hotelhouer; ⇆ huisbaas; ⇆ verhuurder; ⇆ waard |
| lord‐in‐waiting | ⇆ kamerheer |
| lordling | ⇆ lordjie; ⇆ meneertjie |
| lordly | ⇆ edel; ⇆ heerssugtig; ⇆ hoogmoedig; ⇆ lordagtig; ⇆ trots; ⇆ vernaam |
| lordship | ⇆ heerskappy; ⇆ lordskap |
| overlord | ⇆ opperheer; ⇆ opperleenheer |
| warlord | ⇆ krygsheer |