English–Afrikaans dictionary

Afrikaans translation of the English word force

English	Afrikaans (translated indirectly)	Esperanto
force (compel; constrain; necessitate; oblige; require)	dwing	devigi
🔗 Russia’s invasion of the Ukraine has now forced the US to shift its full attention to Europe.
force (detachment; squad; unit; team; shift)	afdeling	taĉmento
air force	lugmag	aerarmeo
come into force	in werking tree	validiĝi
in force (valid)	geldig	valida
enforce (extort; wrest; wring)	afdwing	eldevigi
forceful (strong; vigorous; tough; stallwart; powerful)	kragtig	forta
forces (armed forces; troops)	troepe ; magte	trupoj
🔗 Fighting has spilled into the streets of Kyiv and an apartment building was struck as Ukrainian forces attempt to stave off Russia’s advance.

English	Afrikaans
force	⇆ dring; ⇆ druk; ⇆ dwang; ⇆ dwing; ⇆ forseer; ⇆ geweld; ⇆ geweld aandoen; ⇆ in ’n broeikas kweek; ⇆ krag; ⇆ mag; ⇆ onteer; ⇆ oopblaas; ⇆ oopbreek; ⇆ oormeester; ⇆ oortuigingskrag; ⇆ oorweldig; ⇆ verkrag; ⇆ verplig; ⇆ waterval
air force	⇆ lugmag; ⇆ lugstrydkragte; ⇆ lugwapen
be in force	⇆ vigeer
bomb force	⇆ bomwerpmag
braking force	⇆ remkrag
by force	⇆ met geweld
by force of	⇆ deur middel van
by force of habit	⇆ uit gewoonte
by force of numbers	⇆ deur oormag
by main force	⇆ met krag en mag
by sheer force	⇆ deur brute krag
by sheer force of numbers	⇆ eenvoudig deur oormag
centre of force	⇆ kragsentrum
centrifugal force	⇆ middelpuntvliedende krag
centripetal force	⇆ middelpuntsoekende krag; ⇆ sentripetale krag
come into force	⇆ in werking tree
coming into force	⇆ vankragwording
controlling force	⇆ rigkrag
defence force	⇆ verdedigingsmag; ⇆ weermag
detective force	⇆ geheime polisie
driving force	⇆ dryfkrag
effective force	⇆ effektiewe krag
expansive force	⇆ spankrag
explosive force	⇆ ontploffingskrag
force a gap	⇆ ’n bres slaan
force a passage	⇆ met geweld ’n deurtog baan
force a smile	⇆ hom dwing om te glimlag
force away	⇆ afbeur
force back	⇆ terugdryf; ⇆ terugdrywe
forced landing	⇆ noodlanding
force down	⇆ afdruk; ⇆ afja; ⇆ afjaag
force from	⇆ afdring; ⇆ afdwing; ⇆ afpers
force it on	⇆ dit opdring aan
force of arms	⇆ wapengeweld
force off	⇆ afbeur
force of gravity	⇆ swaartekrag
force of impact	⇆ trefkrag
force of law	⇆ krag van wet; ⇆ regsgeldigheid
force oneself upon	⇆ hom afdwing op
force one’s voice	⇆ sy stem ooreis
force one’s way	⇆ beur; ⇆ deurdruk; ⇆ hom indring; ⇆ jou weg baan
force open	⇆ oopbreek
force out of somebody	⇆ uit iemand pomp
force somebody’s hand	⇆ iemand dwing
force something down somebody’s throat	⇆ iemand iets opdring
force the game	⇆ gang in die spel bring
force the pace	⇆ hard aanjaag
force upon	⇆ afdwing op
force up prices	⇆ pryse opdryf
in force	⇆ van krag
in full force	⇆ in groot getalle; ⇆ in volle krag
in great force	⇆ kragtig; ⇆ sterk
legal force	⇆ gelding; ⇆ regskrag
main force	⇆ hoofmag
military force	⇆ krygsmag; ⇆ militêre mag
militia force	⇆ milisiemag
motive force	⇆ beweegkrag; ⇆ dryfkrag; ⇆ motief
moving force	⇆ dryfkrag
naval force	⇆ seemag; ⇆ seestrydmagte
police force	⇆ polisiemag
propelling force	⇆ dryfkrag
task force	⇆ taakmag
tensile force	⇆ spankrag
territorial force	⇆ landweer
token force	⇆ simboliese mag
use brute force	⇆ brute geweld gebruik
what you say has force	⇆ daar sit iets in wat jy sê
counter‐force	⇆ teenkrag
enforce	⇆ aandring; ⇆ afdwing; ⇆ bekragtig; ⇆ deurdryf; ⇆ deurdrywe; ⇆ opdwing; ⇆ toepas
forced	⇆ gedwonge; ⇆ gekunstel; ⇆ gekunsteld; ⇆ gemaak; ⇆ gesog; ⇆ onnatuurlik
forceful	⇆ geweldig; ⇆ kragtig
forceless	⇆ kragteloos
force‐meat	⇆ vleisvulsel
force‐pump	⇆ drukpomp
forces	⇆ magte; ⇆ troepe; ⇆ weermag
forcible	⇆ gewelddadig; ⇆ geweldig; ⇆ heftig; ⇆ indrukwekkend; ⇆ kragtig
forcing	⇆ forsering
land‐force	⇆ landmag
land‐forces	⇆ landleër; ⇆ landmag
life‐force	⇆ lewenskrag
perforce	⇆ met geweld; ⇆ noodgedwonge; ⇆ noodsaaklikerwys; ⇆ uit nood
reenforce	⇆ versterk; ⇆ wapen; ⇆ weer deurdryf; ⇆ weer van krag maak