English–Afrikaans dictionary
Afrikaans translation of the English word figure
English | Afrikaans (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(depict; represent) | ||
(matter; number) | ; | |
🔗 Though official figures may never be known, it is believed that about 10% of the country’s population died. | ||
(think) | ||
🔗 He figures the whole attack took about three and a half minutes. |
English | Afrikaans |
---|---|
figure | ⇆ afbeeld; ⇆ afbeelding; ⇆ bedrag; ⇆ beeld; ⇆ beeldspraak; ⇆ blom; ⇆ die rol speel van; ⇆ figureer; ⇆ figure maak; ⇆ figuur; ⇆ gedaante; ⇆ gestalte; ⇆ grammatiese figuur; ⇆ lees; ⇆ met figure versier; ⇆ optree; ⇆ persoon; ⇆ postuur; ⇆ pryk; ⇆ pryse opsit; ⇆ reken; ⇆ syfer; ⇆ vlam; ⇆ vorm |
at a low figure | ⇆ teen ’n lae prys |
cut a figure | ⇆ ’n figuur slaan |
cut a sorry figure | ⇆ ’n mal figuur slaan |
dominant figure | ⇆ hooffiguur |
double figures | ⇆ getalle van twee syfers |
female figure | ⇆ vrouegedaante; ⇆ vrouegestalte |
figure as | ⇆ die rol vervul van; ⇆ optree as |
figure of speech | ⇆ grammatiese figuur; ⇆ stylfiguur |
figure out | ⇆ bereken; ⇆ uitreken |
figure up | ⇆ optel |
good at figures | ⇆ knap met syfers |
good for the figure | ⇆ goed vir die slanke lyn |
index figure | ⇆ indekssyfer |
keep one’s figure | ⇆ nie vet word nie |
lay figure | ⇆ ledepop |
reach four figures | ⇆ die duisende bereik |
consumption‐figure | ⇆ verbruiksyfer |
disfigure | ⇆ mismaak; ⇆ ontsier; ⇆ skend; ⇆ vermink |
figuration | ⇆ afbeelding; ⇆ gedaante; ⇆ gedaantevorming; ⇆ versiering; ⇆ voorstelling; ⇆ vorm |
figurative | ⇆ beeldend; ⇆ beeldryk; ⇆ blomryk; ⇆ figuratief; ⇆ figuurlik; ⇆ oneienlik; ⇆ oordragtelik; ⇆ sinnebeeldig; ⇆ tekenend |
figured | ⇆ besyfer; ⇆ geblom; ⇆ gewerk; ⇆ uitgewerk |
figurehead | ⇆ beeld; ⇆ nominale leier; ⇆ skegbeeld; ⇆ skynhoof; ⇆ stewenbeeld; ⇆ strooipop |
figureless | ⇆ sonder gestalte |
figure‐work | ⇆ rekenwerk |
figurine | ⇆ beeldjie |
prefigure | ⇆ as voorbeeld stel; ⇆ voorbedui |
transfigure | ⇆ omskep; ⇆ omtower; ⇆ van gedaante verander; ⇆ verheerlik |