English–Afrikaans dictionary

Afrikaans translation of the English word fair

English	Afrikaans (translated indirectly)	Esperanto
fair (bazaar; market)	mark	bazaro
fair (blond; fair‐haired)	blond	blonda
fair (beautiful; fine; handsome; lovely; pretty; becoming; comely)	mooi	bela
fair‐haired (blond; fair)	blond	blonda
fairly (rather; relatively; comparatively; quite)	relatief ; redelik	relative

English	Afrikaans
fair	⇆ beleef; ⇆ beleefd; ⇆ billik; ⇆ blank; ⇆ blond; ⇆ eerlik; ⇆ fraai; ⇆ glad; ⇆ goed; ⇆ gunstig; ⇆ helder; ⇆ jaarmark; ⇆ kermis; ⇆ leefbaar; ⇆ lig; ⇆ mooi; ⇆ net; ⇆ ongerep; ⇆ opreg; ⇆ ordentlik; ⇆ redelik; ⇆ regmatig; ⇆ skaplik; ⇆ skoon; ⇆ suiwer; ⇆ taamlik; ⇆ vlekloos
all’s fair in love and war	⇆ in liefdesake en oorlog is enig middel geregvaardig
be in a fair way to	⇆ mooi op pad wees om
by fair means or foul	⇆ op eerlike of oneerlike wyse; ⇆ teen elke prys
commercial fair	⇆ jaarbeurs
faint heart never won fair lady	⇆ wie nie waag nie, wie nie wen nie
fair and square	⇆ eerlik; ⇆ reguit; ⇆ rondweg
fair copy	⇆ foutlose eksemplaar
fair field and no favour	⇆ dieselfde voorwaardes vir almal
fair game	⇆ geoorloofde wild
fair play	⇆ eerlik; ⇆ eerlike spel; ⇆ ferplie; ⇆ reg; ⇆ regverdig
fair wear and tear	⇆ billike slytasie
fancy fair	⇆ liefdadigheidsbasaar
it bids fair to	⇆ dit beloof om; ⇆ dit wek die beste verwagting om
it is only fair	⇆ dis niks meer as billik nie
play fair	⇆ eerlik te werk gaan
rag fair	⇆ rommelverkoping; ⇆ voddemark
the fair sex	⇆ die skone geslag
through foul and fair	⇆ deur voor‐ en teenspoed
fair‐dealing	⇆ opregtheid
fair‐haired	⇆ blond; ⇆ lig
fairing	⇆ bekleding; ⇆ kermisgeskenk; ⇆ stroomlynkap
fairly	⇆ behoorlik; ⇆ glad; ⇆ goed; ⇆ heeltemal; ⇆ taamlik
fair‐minded	⇆ billik; ⇆ opreg
fairness	⇆ billikheid; ⇆ blondheid; ⇆ eerlikheid; ⇆ mooiheid; ⇆ regverdigheid; ⇆ skaplikheid
fair‐sized	⇆ ordentlik
fair‐spoken	⇆ beleef; ⇆ beleefd; ⇆ hoflik; ⇆ vriendelik
unfair	⇆ onbillik; ⇆ ongunstig; ⇆ onopreg; ⇆ onredelik; ⇆ onregmatig; ⇆ onregverdig; ⇆ partydig; ⇆ skelm