| English | Afrikaans |
|---|
| escape | ⇆ heenkome; ⇆ lek; ⇆ ontgaan; ⇆ ontkom; ⇆ ontkom aan; ⇆ ontkoming; ⇆ ontsnap; ⇆ ontsnapping; ⇆ ontval; ⇆ ontvlug; ⇆ ontvlugting; ⇆ opslag; ⇆ reddingstoestel; ⇆ vryspring; ⇆ wilde uitloper |
| escape attention | ⇆ die aandag ontgaan |
| escape hatch | ⇆ noodluik |
| escape hole | ⇆ uitlaatgat |
| escape notice | ⇆ die aandag ontgaan; ⇆ nie raakgesien word nie; ⇆ onopgemerk bly |
| escape unhurt | ⇆ daar ongedeerd afkom |
| escape with one’s life | ⇆ dit daar lewend afbring; ⇆ met die lewe daarvan afkom |
| have a narrow escape | ⇆ ternouernood ontkom; ⇆ ’n noue ontkoming hê |
| his name escapes me | ⇆ sy naam het my ontgaan |
| make one’s escape | ⇆ ontsnap; ⇆ vlug |
| there is no escape | ⇆ daar is geen uitweg nie |
| escapable | ⇆ ontvlugbaar |
| escape‐door | ⇆ nooddeur |
| escapee | ⇆ ontsnapper; ⇆ ontvlugter |
| escape‐ladder | ⇆ brandleer; ⇆ noodleer |
| escapement | ⇆ gang; ⇆ ontvlugting; ⇆ uitlating; ⇆ veiligheidsklep |
| escape‐shaft | ⇆ ontvlugtingskag |
| escape‐valve | ⇆ uitlaatklep; ⇆ veiligheidsklep |
| escapist | ⇆ boeiekoning |
| escapologist | ⇆ boeiekoning |
| fire‐escape | ⇆ brandleer; ⇆ brandtrap; ⇆ noodtrap; ⇆ reddingstoestel |