English–Afrikaans dictionary

Afrikaans translation of the English word dark

Afrikaans/English
English → Afrikaans
  
EnglishAfrikaans (translated indirectly)Esperanto
(dim);
🔗 The barn was dark.
(darkness; murk; obscurity);
🔗 The danger would almost certainly be greater along the road, but Tam would receive no help at all if he got them lost trying to find his way through the woods and the dark.
(murk; dark; obscurity)
🔗 The trotting column disappeared westward, thumping footfalls fading into the darkness, but Rand remained where he was, not moving a muscle except to breathe.

EnglishAfrikaans
dark⇆ donker; ⇆ duister; ⇆ duisterheid; ⇆ duisternis; ⇆ naar; ⇆ onbekend; ⇆ onheilspellend; ⇆ onverlig; ⇆ onwetend; ⇆ sleg; ⇆ somber
a dark horse⇆ ’n onbekende mededinger; ⇆ ’n onbekende perd
a leap in the dark⇆ ’n sprong in die duister; ⇆ ’n sprong in die onbekende
as dark as pitch⇆ pikdonker
at dark⇆ teen die aand
be in the dark⇆ in die duister wees; ⇆ van niks afweet nie
Dark Ages⇆ Middeleeue
dark blue⇆ donkerblou
dark brown⇆ blas; ⇆ donkerbruin
dark green⇆ donkergroen
dark grey⇆ donkergrys
dark lantern⇆ diewelantern
dark purple⇆ donkerpers
dark red⇆ donkerrooi
grow dark⇆ aandonker
in the dark⇆ in die donker
keep dark⇆ geheimhou; ⇆ verberg
keep somebody in the dark⇆ iemand in onwetendheid laat
the darkest hour is that before the dawn⇆ dit is droogste net voor die reën; ⇆ hoe steiler die opdraand hoe nader die end
darken⇆ aandonker; ⇆ benewel; ⇆ donker maak; ⇆ donker word; ⇆ verdonker; ⇆ verduister
dark‐eyed⇆ donkeroog‐
darkish⇆ donkeragtig; ⇆ donkerig; ⇆ skemerig
darkle⇆ donker word; ⇆ verborge lê
darkling⇆ in die donker
darkness⇆ donkerheid; ⇆ donkering; ⇆ donkerte; ⇆ duisterheid; ⇆ duisternis
darkroom⇆ donkerkamer
dark‐skinned⇆ donkervellig; ⇆ soel
darky⇆ Neger; ⇆ kleurling; ⇆ neger
pitch‐dark⇆ pikdonker