| English | Afrikaans |
|---|
| dance | ⇆ afskoffel; ⇆ bal; ⇆ dans; ⇆ dansparty; ⇆ skoffel |
| barn dance | ⇆ volkspeledans |
| Cinderella dance | ⇆ voornagbal |
| country dance | ⇆ boeredans |
| dance about | ⇆ ronddans; ⇆ rondspring |
| dance attendance on | ⇆ attensies opdring; ⇆ orals naloop |
| dance attendance on somebody | ⇆ iemand agternaloop; ⇆ iemand op sy wenke bedien |
| dance music | ⇆ dansmusiek |
| dance of death | ⇆ dodedans |
| dance to somebody’s tune | ⇆ na iemand se pype dans |
| fairy dance | ⇆ elwedans |
| lead somebody a dance | ⇆ vir iemand die wêreld moeilik maak |
| lead the dance | ⇆ voordans |
| non‐stop dance | ⇆ langasemdans |
| sailor’s dance | ⇆ matroosdans |
| Saint Vitus’s dance | ⇆ Sint Vitusdans; ⇆ trekkings |
| serpentine dance | ⇆ slangdans |
| witches’ dance | ⇆ heksedans |
| clog‐dance | ⇆ klompdans |
| dance‐leader | ⇆ voordanser |
| dancer | ⇆ danser; ⇆ danseres |
| dance‐tune | ⇆ danswysie |
| dancing | ⇆ dans; ⇆ gedans; ⇆ geskoffel |
| egg‐dance | ⇆ eierdans |
| picnic‐dance | ⇆ piekniekdans |
| snake‐dance | ⇆ slangdans |
| step‐dance | ⇆ horrelpyp |
| sword‐dance | ⇆ swaarddans |
| tap‐dance | ⇆ klopdans |
| war‐dance | ⇆ krygsdans; ⇆ oorlogsdans |