English–Afrikaans dictionary
Afrikaans translation of the English word cold
| English | Afrikaans (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bleak; chilly; chill) | ||
🔗 The water was cold. | ||
🔗 You want a few weeks of cold, boredom, and sleeping rough? | ||
| English | Afrikaans |
|---|---|
| cold | ⇆ guur; ⇆ kil; ⇆ koel; ⇆ kou; ⇆ koud; ⇆ koudheid; ⇆ koue; ⇆ onhartlik; ⇆ onverskillig; ⇆ onvriendelik; ⇆ verkoue; ⇆ verkouentheid |
| a cold snap | ⇆ onverwagte kou |
| blow hot and cold | ⇆ uit twee monde praat |
| catch a cold | ⇆ kou vat |
| catch cold | ⇆ koue vat |
| cold comfort | ⇆ skraal troos |
| cold cream | ⇆ koelpomade |
| cold feet | ⇆ bangigheid; ⇆ lafhartigheid |
| cold patch | ⇆ koue lap |
| cold pressure | ⇆ koue druk |
| cold short | ⇆ koudbros |
| cold spell | ⇆ skielike kou |
| cold storage | ⇆ koelkamer |
| cold war | ⇆ gewapende vrede; ⇆ koue oorlog |
| get a cold | ⇆ koue vat |
| get somebody cold | ⇆ iemand in sy mag kry |
| give the cold shoulder | ⇆ die rug toedraai; ⇆ die rug toekeer; ⇆ links laat lê; ⇆ met die nek aankyk; ⇆ met die nek aansien |
| have a cold | ⇆ verkoue wees |
| in cold blood | ⇆ koelbloedig; ⇆ met voorbedagte rade; ⇆ opsetlik |
| leave out in the cold | ⇆ veronagsaam; ⇆ verontagsaam |
| take a cold | ⇆ koue vat |
| throw cold water on | ⇆ ontmoedig |
| clay‐cold | ⇆ yskoud |
| cold‐blooded | ⇆ koelbloedig; ⇆ koudbloedig; ⇆ ongevoelig; ⇆ onverskillig |
| cold‐hearted | ⇆ ongevoelig; ⇆ onverskillig |
| coldish | ⇆ koelerig; ⇆ kouerig |
| coldness | ⇆ koelheid; ⇆ kou; ⇆ koudheid; ⇆ koue; ⇆ onverskilligheid; ⇆ onvriendelikheid |
| cold‐proof | ⇆ verkouevry |
| cold‐saw | ⇆ kousaag |
| cold‐set | ⇆ koue sethamer |
| cold‐valve | ⇆ koelklamp |
| ice‐cold | ⇆ ysig; ⇆ yskoud |