English–Afrikaans dictionary
Afrikaans translation of the English word chance
| English | Afrikaans (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (event; occurrence; opportunity; instance; occasion; time; case) | ; ; ; | |
🔗 Monday was the first chance they had to see what had become of their home. | ||
| (luck; opportunity) | ||
🔗 The ship was there, and as long as it was, he had a chance. | ||
| (hazard; risk; venture) | ||
🔗 He may be perfectly all right, but your instructions to me are not to take any chances. | ||
| English | Afrikaans |
|---|---|
| chance | ⇆ gebeur; ⇆ gebeurlikheid; ⇆ geluk; ⇆ geskied; ⇆ kans; ⇆ moontlikheid; ⇆ riskeer; ⇆ toeval; ⇆ toevallig; ⇆ toevallig plaasvind; ⇆ vooruitsig; ⇆ waag; ⇆ waarskynlikheid |
| as it chanced | ⇆ soos dit voorgeval het |
| a sporting chance | ⇆ ’n twyfelagtige kans |
| by chance | ⇆ by toeval; ⇆ toevalligerwyse |
| chance on | ⇆ teëkom |
| chance upon | ⇆ toevallig kry |
| game of chance | ⇆ kansspel |
| not a dog’s chance | ⇆ nie die minste kans nie |
| on the chance that | ⇆ met die oog op die moontlikheid dat |
| on the off chance | ⇆ met die hoop; ⇆ met die minste kans |
| run a chance of | ⇆ ’n kans hê om |
| stand a good chance | ⇆ ’n goeie kans hê |
| take a chance | ⇆ dit waag |
| take chances | ⇆ hom aan risiko blootstel |
| take one’s chance | ⇆ jou kans neem |
| the chance of a lifetime | ⇆ ’n kans wat ’n mens nooit weer sal kry nie |
| the chances are against it | ⇆ die kanse is daarteen |
| what are his chances of …? | ⇆ hoe staan sy kanse op …? |
| chanceful | ⇆ gevaarlik; ⇆ gewaag |
| chancy | ⇆ gewaag; ⇆ onseker |
| mischance | ⇆ ongeval |